Parabola.cz

National Geographic Channel dnes oznámil, že ve druhém čtvrtletí roku 2010 představí na českém a slovenském trhu novou podobu televizního kanálu National Geographic Channel.

Diváci se mohou těšit na lokalizaci dokumentů v hlavním vysílacím čase, upoutávek a reklamních bloků. Čeština dále nahradí titulky u premiérových pořadů a postupně budou lokalizovány všechny nové dokumenty a seriály.

Carlos Ortega, regionální ředitel pro střední a východní Evropu uvedl: “S velkým potěšením mohu potvrdit, že příprava lokalizace stanice National Geographic Channel do českého jazyka je v plném proudu. Věřím, že tento další významný mezník v investičních aktivitách naší společnosti na českém a slovenském trhu je více než dobrou zprávou pro naše příznivce. Doufám také, že náš lokalizovaný program osloví i další nové diváky, pro které je čeština při výběru programu klíčová."

Progran National Geographic Channel je dostupný v satelitních platformách Skylink, CS Link, UPC Direct i Digi TV v rámci placené nabídky. Včera provozovatel kanálů National Geographic oznámil, že vylepšuje služby spuštěním teletextových titulků u všech pořadů u kanálu Nat Geo Wild. Výrazně se tak zlepšila dostupnost titulkovaného obsahu pro diváky v České republice a na Slovensku.

redakce
parabola.cz
4.2.2010

Další články v rubrice

• 02.09.2010, 17:54 - 13E: Discovery Real Time přešel na volné vysílání
  Nekódovaná televizní nabídka na orbitální pozici 13°E byla rozšířena o italský tématický kanál Discovery Real Time. Vlastníkem stanice je evropská pobočka Discovery Communications Europe Ltd.
• 02.09.2010, 14:38 - 13E: Polská hudební Eska TV volně v DVB-S
  Od 1. září 2010 je polská hudební televize Eska TV dostupná už nejen z novějších HD set top boxů ale také na starších satelitních přijímačích.
• 31.08.2010, 13:02 - DVB-T se rozšiřuje z vysílačů Trutnov, Zlín a Valašské Klobouky
  Zemské digitální vysílání se rozšiřuje o další vysílače a služby. Na konci srpna startují vysílače Trutnov, Zlín a Valašské Klobouky. Končí některé analogové vysílače velkého výkonu v severozápadních a severních Čechách.