Parabola.cz

Tématický placený kanál AXN na satelitní platformě CS Link začal na diváky dnes 13.4.2010 mluvit česky. Kompletní program včetně upoutávek a reklam je lokalizován do českého jazyka.

Společnost Media Vision, provozovatel služby CS Link, dnes ráno provedla změnu feedu programu AXN. Původní česko-maďarská verze AXN Central Europe byla nahrazena verzí AXN Czechia. Změnu distribuce na platformě CS Link serveru parabola.cz potvrdil Daniel Klička, ředitel společnosti Media Vision. "Změna je trvalá," zdůraznil Klička.

AXN Czechia vysílá podle stejného programového plánu jako původní AXN Central Europe. Liší se zejména tím, že kompletní obsah je lokalizován do češtiny formou dabingu nebo DVB titulků. Veškeré upoutávky včetně reklam jsou v českém jazyce. Nová verze je tak blíž k televizním divákům, kteří vyžadují plně lokalizovaný obsah.

technické parametry příjmu:

satelit: Astra 1G (23,5°E)
kmitočet: 11,876 GHz
polarizace: horizontální
SR: 27500
FEC: 3/4


norma: DVB-S/QPSK
kódování (CA systém): CryptoWorks
karty: CS Link
umístění: placená nabídka

Česká verze AXN zahájila testovací provoz 5.3.2010. Distribuční signál se objevil na satelitu Eurobird 16 na pozici 16°E, na kmitočtu 10,911 GHz, polarizace vertikální, SR 27500, FEC 5/6, DVB-S v profi systému Power VU, který je určen výhradně satelitním, kabelovým a IPTV operátorům. Bylo už jen otázkou času, kdy domácí verzi AXN provozovatel DTH služby CS Link ve své nabídce změní.

Z technického pohledu se AXN Central Europe a AXN Czechia časově rozbíhají - obě verze stanice žijí vlastním životem. Důvodem je zejména skutečnost, že vysílají v rámci statistického multiplexu na 16°E a kvůli získání maximální efektivity variabilních datových toků všech šířených programů nevysílá žádný z kanálů AXN ve stejný okamžik stejný obsah. V době srovnávacích testů serveru parabola.cz česká verze AXN předbíhala česko-maďarskou mutaci AXN o zhruba 50 sekund. V jiný čas může být časový rozdíl obou verzí AXN odlišný.

Martin Vyleťal