Parabola.cz

Skylink: Úprava audio tracků National Geographic Channel

Provozovatelé satelitní platformy Skylink provedli dnes odpoledne technické úpravy v šíření audio tracků u placeného dokumentárního kanálu National Geographic Channel. Program je nyní vysílán se 2 audio stopami v angličtině, přičemž jedna z nich bude použita pro český dabing.

Skylink postupuje v souladu s plánem spuštění české audio verze u dokumentárního kanálu NGC a mění audio stopy na anglickou a českou. Český track zatím obsahuje zvukový doprovod v angličtině. V budoucnu se zde objeví CZE audio. Start je naplánován na první polovinu letošního roku.

Nat Geo Channel je dostupný z platforem Skylink i CS Link na satelitu Astra 1G (23,5°E), freq. 11,797 GHz, pol. H, SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/QPSK, CA CryptoWorks + Irdeto.

Připomeňme, že jako první na plánované spuštění českého dabingu zareagovala pay-tv platforma UPC Direct. Oficiální distribuční signál na satelitu Astra (19,2°E) ale i testovací modulace na družici Thor 3 (0,8°W) obsahuje připravenou audio stopu pro český dabing.