Parabola.cz

Euronews v němčině opět na Astře

Panevropský zpravodajský a informační kanál Euronews opět vysílá z hlavního evropského satelitního systému Astra na pozici 19,2°E v německém jazyce. Společnost Globecast zahájila distribuci německého feedu Euronews.

Německá mutace Euronews se vysílá v SD rozlišení v kodeku MPEG-2. Příjem je proto možný na většině digitálních satelitních přijímačů.

Euronews původně provozovatel jeden mezinárodní video feed s připojenými jazykovými verzemi. Provozovatel se ale nedávno rozhodl změnit strategii a pro každou jazykovou verzi nyní poskytuje i vlastní video feed, což provozovateli umožňuje reagovat na aktuální lokální události, které nemusejí zajímat diváky jinde v zahraničí. Vlastní lokální feed rovněž nabízí i vysílání upoutávek a titulků v místním jazyce.

Euronews v němčině nebyl na Astře dostupný zhruba tři měsíce.

technické parametry - EURONEWS GERMAN SD:

• Astra (19,2°E), freq. 12,226 GHz, pol. H, SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/QPSK, FTA

Ve stejném multiplexu se vysílá také Euronews ve francouzské verzi. I tato mutace je šířena FTA.

V HD rozlišení provozuje Euronews pouze program v anglickém jazyce. Euronews HD je šířen FTA na satelitním systému Eutelsat Hot Bird na pozici 13°E.