Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
Máte na výběr: vidět nový zahr. film/seriál hned s titulky, nebo později s CZ/SK dabingem. Co zvolíte?
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 30. 4. 2024.
Aktuality
Pod povrchem: Bitva o korálové útesy uvede Discovery ChannelStreamovací platformu MAX bude možné pořídit již od 219 Kč měsíčně
Dětský kanál Baby TV Europe mění distribuci
Herní tv platforma odstartovala na 13E
Comedy Central Family ukončí v Maďarsku vysílání
Další pokuta za teleshopping Klenot TV
RRTV zkoumá, jak iVodárenství TV zajistí celoplošné vysílání
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 3 nových reakcí: 26VČERA!
nových témat: 2 nových reakcí: 26Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Pořady v televizi |
|
Jeden by nevěřilČirou náhodou jsem narazil na článek o tragedii při natáčení pohádky "Šíleně smutná princezna." Viz. zde: "https://www.denik.cz/rodina/pohadka-neckar-vondrackova-deyl-rakovina-smrt-20181229.html" Potvrzení tohoto faktu jsem pak našel zde: "https://www.csfd.cz/tvurce/4784-rudolf-deyl-ml/"Celý život jsem byl přesvědčený o tom, že celá role krále Dobromysla patřila Bohuši Záhorskému. Fakt, že dubloval zesnulého Rudolfa Deyla ml. je pro mě neuvěřitelný. Ve filmu je tato skutečnost nepostřehnutelná. Vzájemná podoba je naprosto dokonalá a pravděpodobně umocněná tím, že Bohuš Záhorský ve finále celou roli předaboval svým hlasem. Trochu mě zaráží, že v titulcích není o Rudolfu Deylovi žádná zmínka a to i přesto, že většinu filmu natočil právě on. Jedná se o zajímavost která možná mnohé nepřekvapí nebo nezajímá. V tom případě se omlouvám za OT. Mě to ovšem velice překvapilo hned z několika důvodů. Přeji hezké svátky a šťastný nový rok. Uvědomění si vlastní neznalosti je klíčem k poznání!
|
Enik
Registrace: 11/2005 Příspěvků: 2 655 |
 |
|
zajímavéinformace, díkyzgemma h7s, t-90 rozsah 39E-1W, fix paraboly 46E, 5W, 36E
|
gunter
Registrace: 2/2010 Příspěvků: 3 000 Galerie: gunter |
| |
|
RE: Jeden by nevěřilNo podle diskuse je to blbost od A do Z. |
esquire
Registrace: 7/2008 Příspěvků: 486 |
| |
|
RE: Jeden by nevěřilJá zase našel tohle: Původně hrál místo Bohuše Záhorského roli krále Dobromysla Rudolf Deyl, který však v polovině natáčení náhle zemřel. Řada scén se musela znovu natočit už se Záhorským. Přesto jedna scéna, kde je možné Deyla spatřit, v pohádce zůstala. Při shromáždění nápadníků před palácem, kdy je královská rodina zabírána kamerou z dálky.Takže bych řekl, že v drtivé většině filmu hraje skutečně jen Záhorský. |
vlah
Registrace: 9/2017 Příspěvků: 284 |
| |
|
RE: Jeden by nevěřilPíše se o tom několik let, což lze snadno najít přes Google u datumu článků na toto téma a ve skutečnosti je to úplně stejný jako třeba u Nemocnice, kde Hogera nahradil Chudík a scény se prostě přetočily znovu. V té pohádce teda Záhorský nikoho nepředaboval, ale zahrál to znovu sám.Kdo chce, hledá způsob. Kdo nechce, hledá důvod.
|
PoldaS
Registrace: 1/2010 Příspěvků: 5 822 |
| |
|
@PoldaSTak tomuhle bych věřil. V článku na "deník.cz" je to ovšem psané tak, že by ve filmu zůstaly původní záběry s Deylem a dotočil to Záhorský. Pro mě je to i tak ovšem zcela nová informace. V tom článku na webu jsem se o tom dověděl zcela prvně.Uvědomění si vlastní neznalosti je klíčem k poznání!
|
Enik
Registrace: 11/2005 Příspěvků: 2 655 |
| |
|
@allMyslím že ve filmu zůstaly jen scény ve kterých byl p.Deyl zabíraný pouze z dálky a není to patrné.I když se na to soustředíte ničeho si nevšimnete ,je to spíše jen taková zajímavost.Je těžké být (nevhodné slovo)em, protože konkurence je veliká. ? Miroslav Horníček
|
Anubis
Registrace: 7/2008 Příspěvků: 719 |
| |
|
RE: Jeden by nevěřilzajímavost, kterou skoro nikdo neví:Tři oříšky pro Popelku hrál 23-letý Trávníček, ale daboval jej Svojtka! Proč? Trávníček si totiž přivezl z Prostějovska příšerný hanácko-slovensko-moravský přízvuk, čímž by pohádku totálně zparodoval. Časem se mu však podařilo naučit mluvit česky, dokonce se stal z něj slavný dabér Alana Delona. https://www.ahaonline.cz/clanek/trapasy/115362/tajemstvi-tri-orisku-pro-popelku-travnicka-daboval-herec-ktereho-zabila-tramvaj.html |
Nowakowski
Registrace: 3/2014 Příspěvků: 590 |
| |
|
@NowakowskiNěco podobného je v pohádce S čerty nejsou žerty, kdy princeznu Adélku na mluvila Naďa Konvalinková, z toho samého důvodu jako u Trávníčka. https://www.csfd.cz/tvurce/73059-monika-stara/ |
namtas
Registrace: 5/2006 Příspěvků: 459 |
| |
|
Jeden by verilAko decká sme chodili do neďalekých Bojníc (PD) pozerať na natáčanie exteriérov tohoto filmu a o smrti pána herca Rudolfa Deyla sme sa dozvedeli pred koncom roku... Herec Bohuš Záhorský dotočil posledné zábery a svojim hlasom predaboval aj scény natočené Rudolfom Deylom... To čo bolo už natočené zostalo... Ich vzájomná podoba nakoniec ušetrila nemalé množstvo korún...DM9204K Dual FBC DVB-S2X Multistream+2xDVB-S2X+DVB-T2/C,DM9004K Dual DVB-S2X Multistream,ARMTBS2910+TBS5925USB,Datacomp Arion i7 Turbo 5,4GHz,RAM 64 GB,SSD 2TB+TBS6903X Dual DVB-S2X Prof,Fuba DAA110A IBU Twin,DG380S = 60°E-34,5°W,Fuba DAA850 4xIBU Twin.
|
Maneto
Registrace: 9/2010 Příspěvků: 5 049 Galerie: Maneto |
| |
|
@ManetoKdyž se řekne Bojnice,tak vidm tu duchnu pod kterou jsem spal u jakési příbuzne ve 13 letech v Bojnicách o prázdninách,byla 1/2 metru vysoká a spal jsem jako kotě |
korkoran
Registrace: 10/2006 Příspěvků: 6 493 |
| |
|
@korkoranPod podobne vysokou duchnou som spával u svokry v Popelíně - Jindřichohradecko... Pochádzala z Banskej Štiavnice... Svet je malý... DM9204K Dual FBC DVB-S2X Multistream+2xDVB-S2X+DVB-T2/C,DM9004K Dual DVB-S2X Multistream,ARMTBS2910+TBS5925USB,Datacomp Arion i7 Turbo 5,4GHz,RAM 64 GB,SSD 2TB+TBS6903X Dual DVB-S2X Prof,Fuba DAA110A IBU Twin,DG380S = 60°E-34,5°W,Fuba DAA850 4xIBU Twin.
|
Maneto
Registrace: 9/2010 Příspěvků: 5 049 Galerie: Maneto |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|