Parabola.czAudio stopa u KiKa zvýrazňuje mluvené slovo
| redakce | tiskNěmecký dětský kanál KiKa začal nabízet svým divákům volitelnou audio stopu "Klare Sprache" (Zřetelná řeč). Podobnou službu nabízejí i další německé veřejnoprávní celoplošné či spolkové televizní stanice.
Služba "Klare Sprache" byla před časem představena u celoplošných kanálů Das Erste či ZDF a také u řady spolkových (regionálních) kanálů ARD. Nyní je služba nabízena i u dětské televize KiKa (KinderKanal).
Volitelná audio stopa "Klare Sprache" nabízí divákům potlačení hudby (hudebního doprovodu) a naopak zvýraznění mluveného slova, které je pak srozumitelnější.
„Nové technické procesy nám umožňují automaticky vytvořit jazykově zvýrazněnou verzi z hotového zvukového mixu
,“ vysvětluje Dr. Astrid Plenk, programová manažerka KiKA. "Nabídkou Klare Sprache tak KiKA přispívá k ještě bezbariérovějšímu programování. KiKA pro každého
."
zdroj: satnews.de
Facebook
Twitter
20:06 Sladce a hladce
20:00 Apokalypsa: Hitlerův pád (2/2)
20:20 Chalupáři (5)
20:15 Ženská pomsta
20:10 Kamarád do deště
20:05 Josef Klíma: Jak jsem přežil devadesátky
20:30 Rosamunde Pilcher: Moja sesternica, láska a ja
20:07 Informácie pre tipujúcich - KENO 10, Keno Joker, Všetko alebo nič (A - štvrtok)
20:30 Rodinné prípady
20:20 Okres na severu (3)