Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
Máte na výběr: vidět nový zahr. film/seriál hned s titulky, nebo později s CZ/SK dabingem. Co zvolíte?
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 30. 4. 2024.
Aktuality
Další společné vysílání RTVS a ČRoSkyShowtime spouští lineární kanály
Startuje bezplatný kanál Formule 1
Seriál Rodinná pouta slaví 20leté výročí
Ruská platforma opět přijímá nové zákazníky
Konec jedné gruzínské tv platformy na 36E
Clubland s novými parametry multiplexu
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 1 nových reakcí: 40VČERA!
nových témat: 8 nových reakcí: 99Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Jiné placené TV |
|
Antik tv výber zvukovej stopyVie mi niekto poradiť či v aplikácii Antik tv na tabletke niekde možnosť výberu audiostopy. V diskusii som to nenašiel a ani na google som nebol úspešný. Dakujem za rady a pomoc. Ide o aplikáciu, nejde o antikSAT |
Walter
Registrace: 1/2008 Příspěvků: 165 |
 |
|
RE: Antik tv výber zvukovej stopyasi nie, skúšal som všetko možné a nič! |
jklajban
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 1 785 |
| |
|
RE: Antik tv výber zvukovej stopy@ jklajbanPodle mne to ide maximálně jen na tom jejich Antik Boxu. Na jakémkoliv Android TV boxu nejdou ani vyvolat titulky u BBC Eart pokud to není s CZ dabingem. Z tohoto důvodu by měl být BBC Earth zařazen aj do satelitní nabídky Antik SAT. |
Moravia CS
Registrace: 2/2021 Příspěvků: 793 |
| |
|
RE: Antik tv výber zvukovej stopyV lete som riešil pri formule-telefonát do Antiku,odpoveď nedá sa ale do budúcna možno áno. |
MAN0707
Registrace: 10/2011 Příspěvků: 210 |
| |
|
@MAN0707@ MAN0707 :podle mě zlatý SAT než ty TV služby přes NET jako je Sledování TV, Antik TV Skylink Live a podobně. Např. u Sledováni TV sem u známého nemohl na jeho žádost u stanice FilmBox Arthouse nstavit PL titulky ani případně další audiostopu v ruštině kromě té s originálním audiem. J8 mám u Antik SAT u stanice FilmBox Arthouse nastavené PL titulky k originálnímu audiu. Je tam možnost aj volby s ruským dabingem na polský způsob ale tu nepoužívám. Nechápu proč to to Sledování nemá když v aplikaci od FilmBoxu je to možné. |
Moravia CS
Registrace: 2/2021 Příspěvků: 793 |
| |
|
RE: Antik tv výber zvukovej stopyMám Magentu v Homaticu a u BBC Earth jde jen audio stopa v češtině, anlicky, maďarsky, titulky nejsou. U BBC first jsou titulky v cz nebo anglické audio jen anglicky. Vše lze navolit. |
Fanyn
Registrace: 11/2007 Příspěvků: 4 782 |
| |
|
@Moravia CSZaujimavy poznatok, mozno by to chcelo podat toto info danemu operatorovi.Mozno ucini zmenu. |
Tryskac11
Registrace: 5/2009 Příspěvků: 351 |
| |
|
RE: Antik tv výber zvukovej stopyTak som sa tomu trochu venoval. Výber jazyka na iPad je nemožný. Je len primárna stopa. Rovnako sa to sprava aj na Samsung tv. Odbdobne aj na iPhone. Na android boxe to ide. Ale len pri vybraných kanáloch. Napr. CT2 na Skylinku malo výber z dvoch jazykov a na tom istom filme v Antiku len základná verzia zvuku bez výberu. Ale pri iných programoch sa to niekde objavilo, napr. BBC earth bez výberu jazykaNatoonalmgeograpic a aj Wilde s výberom jazyka Discovery s výberom jazyka Dtx s výberom Atd. |
Walter
Registrace: 1/2008 Příspěvků: 165 |
| |
|
RE: Antik tv výber zvukovej stopyZa to může ydyjocie českého národa, který vyžaduje dabing za každou cenu. Na HDR, AC3, E-AC3, DTS, D-Atmos můžete rovnou ještě dlouhá léta zapomenout. Skylink zaostává a IPTV, OTT operátoři na to dlabou, a to včetně bídného rozlišení. Občas možná služby typu NFlix, ale ten je až moc násilně a za každou cenu flujdní...VU+Duo 4K SE, Skylink, Visio Big Bisat, 8xALPS Quad. Odroid N2+, Odroid HC2, Raspberry Pi 4B. CoreElec, OMV.
|
meduzka
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 930 |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|