Quantcast

Diskuse

Archív diskusního fóra parabola.cz

Právě čtete stránku diskusního fóra serveru parabola.cz z archívu.
Do tohoto vlákna již nelze přidávat další reakce (režim READ-ONLY).
07.03.2008, 08:50.08

Trade n´Technology JIM JAM

Mám dotaz, v poslední době se mi několikrát stalo, že kanál JIM JAM vysílal některé pořady v polštině místo v CZ. Malá je z toho docela rozhozená:-) Má někdo informace co se děje?Jestli zase něco netestujou!
uživatel
wries
07.03.2008, 09:53.25

RE: Trade n´Technology JIM JAM

vzdelavaci program pro male deti :) čim vic jazyku umi tim lip
uživatel
tompr
07.03.2008, 10:27.50

RE: Trade n´Technology JIM JAM

Potvrzuji, často má podvečerní pořad na JimJamu "Rubberdubbers" jen Polskou jazykovou stopu. Už by na to měli přijít a odtranit to. Věřím tomu, že se o takovéto chybě dozví pouze od nás - diváků. Náš malej je taky z toho paf. :lookaround:
uživatel
Dejf
07.03.2008, 11:44.36

RE: Trade n´Technology JIM JAM

Jo jenže do Trade n´ techgnology se nedá přes ten jejich automat dovolat. Dneska to je celý dopoledne v polštině (Barney, Rubbadubbers), jde přepnout ještě orig. angl. zvuková stopa. Jestli to takhle půjde dál, tak budu umět polsky :)))
uživatel
wries
07.03.2008, 11:58.04

RE: Trade n´Technology JIM JAM

Tak jsem TaT poslal mail, to jsem zvědavej jestli vůbec odpoví. Už mě ta pšonština sere!
uživatel
wries
07.03.2008, 15:53.43

Trade n´Technology JIM JAM

TaT s tím asi nic neudělá chyba už je na distr.satelitu
TELSTAR 12 .Někdy přehodí polský dabing s českým.
uživatel
jozas
07.03.2008, 16:51.12

RE: Trade n´Technology JIM JAM

Už mi přišla odpověď:

Dobrý den,
Tento problém jsme již dali k vyřízení provozovateli tohoto programu a
čekáme na odstranění.
Helena Sisrová
uživatel
wries