| 05.07.2008, 21:34.44 | |
Proč Cinemax lže?FAQ Cinemax: Jak bude vysílání v jednotlivých zemích vypadat?Cinemax bude vysílat pro jednotlivé regiony v daných jazykových mutacích, stejně tak budou překládány i propagační materiály. V Maďarsku, Česku a na Slovensku bude program plně dabován, v Polsku bude využito tzv. asynchronního dabingu a v Rumunsku a Bulharsku bude možno Cinemax sledovat s titulky. ----- realita - třeba dnes si může film Okované boty nechat o českém dabingu zdát a to rozhodně není první film. Nevyjadřoval se k tomu v minulosti někdo ze Cinemaxu? Pokud ano, jak? |
![]() eduard |
| 05.07.2008, 22:01.39 | |
Proč Cinemax lže?Mě to nevadí. Stačí mi titulky. R^ |
![]() Tomik535 |
| 05.07.2008, 22:03.12 | |
RE: Proč Cinemax lže?to protože tam často dávaj takový bIbosti že to ještě nikoho nenapadlo nějak jinak šířit než odvysílat na tom cinemaxu. a ten dabing by se nejspíš nevyplatil. |
![]() vortimond |
| 05.07.2008, 22:06.49 | |
HannibalDabing by sa nevyplatil preto, ze to nie je kanal pre priemerneho divaka. Takemu staci napr. Markiza, Nova alebo Nova Cinema... |
![]() Hannibal |
| 05.07.2008, 22:10.15 | |
RE: Proč Cinemax lže?mně to někdy spíš připomíná Hallmark než filmový klub na ČT2 |
![]() vortimond |
| 05.07.2008, 22:12.23 | |
RE: Proč Cinemax lže?Naštěstí ne vždy.. :))) klub na čt2 R^ |
![]() Tomik535 |
| 05.07.2008, 22:28.40 | |
RE: Proč Cinemax lže?vždycky ne ale často :))) |
![]() vortimond |
| 06.07.2008, 00:29.02 | |
to Tomik535Na jaké stránce teletextu najdu titulky? Sice jsem zkusil na ovladači zmáčknout tlačítko titulků, ale dál jsem se po tom nepídil - nenapadlo mne, že by to byli takoví amatéři, aby neměli ve FAQ, že některé pořady nejsou dabované, ale mají titulky, které najdete na stránce XYZ. |
![]() eduard |
| 06.07.2008, 00:37.11 | |
eduardNa teletextu je nehledej. Co máš za přístroj? |
![]() Tomik535 |
| 06.07.2008, 12:21.45 | |
RE: Proč Cinemax lže?Golden Interstar 8700 crci premiumŠtve mne, že tohle by si třeba doma v USA nikdy nedovolili - tam by jim lidi rušili smlouvy, nebo by po nich šly organizace na ochranu zákazníků za klamání spotřebitele. Protože co jiného, než klamání tohle je??!! |
![]() eduard |
| 06.07.2008, 12:30.52 | |
RE: Proč Cinemax lže?Tak to máš nejspíš smůlu. Na nelinuxových jedou co vím, jen na softech dvbextr.(ferguson apod.) a AZbox. Snad i ten nový showbox, ale ještě jsem ho nezkoušel, dosud mne podporou nepřesvědčil.Tu politiku nerozebírám. Hello |
![]() Tomik535 |
| 06.07.2008, 12:40.31 | |
RE: Proč Cinemax lže?Díky za radu. Musím to brát jak to je, prostě historicky jsme národ ovcí a tak si tohle (a mnoho dalšího) mohou firmy, vláda, ... dovolit. Hezký zbytek neděle. |
![]() eduard |