Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
Kde bydlíte?
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 2. 8. 2025.
Aktuality
Blokování přetáčení reklam stanic Markíza a JOJ v praxiVTi s aktualizací 15.0.04 pro boxy Vu+
Na JOJ Šport odstartovala univerziáda
Nedělní vraždy s českou duší: FilmBox Stars oživuje legendární krimi
CANAL+ Action v srpnu: Okupace, Gang v útoku či 2 zbraně
CANAL+ v srpnu: Memento Mori či Fourniret: Zúčtování
Ve středu výluka vysílače Kleť
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 1 nových reakcí: 11VČERA!
nových témat: 6 nových reakcí: 55Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Zkušenosti |
|
Titulky k filmuMám takový dotaz,stahnul jsem film v avi.byly přilženy cs.titulky v srt. A teď nevim jak to spojit abych to mohl vypálit na disk a prehrát to na DVD přehrávačí.Když se budu na to koukat v PC tak mě je to jasný,ale jak obraz a titulky spojit.Pokoušel jsem se to udělat v VSO ConvertXtoDVD,ale pořád mě to nejde,titulky tam pořád nejsou.Existuje nějaký program v češtině.Díky moc za radu. |
afti
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 198 |
 |
|
RE: Titulky k filmuudělat z toho DVD formát je příliš pracný. musí se to celý demuxovat a potom zase spojovat, je to dost práce a dlouho to trvá. ale DVD přehrávač by ti měl aspoň některý formáty titulků přehrát zároveň s tím avi souborem (vypáleným normálně jako datový CD/DVD). záleží pochopitelně co máš za přehrávač. titulky můžeš i snadno převést do jinýho formátu třeba softem subtitle workshopwww.videohelp.com/download/subtitleworkshop251.zip Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Titulky k filmuAle jde to přes VSO ConvertXtoDVD,přidej film co chceš převést,vedle toho filmu klikni na malý trojúhelník,tím se ti rozbalí nabídka,klikni pravou myší na titulky,objeví se ti přidat titulky a je to. |
Danek78
Registrace: 3/2009 Příspěvků: 28 |
| |
|
RE: Titulky k filmuJo a dobré by bylo kdyby si mněl u filmů a titulků stejný název. |
Danek78
Registrace: 3/2009 Příspěvků: 28 |
| |
|
RE: Titulky k filmuaha, tak to jsem dělal zbytečně složitě :))) nevěděl jsem, že to jde v tom VSO. ale zase jsem potom měl perfektní titulky s výběrem formátu, přesně přizpůsobený podle velikosti písma aby se vešly přesně na obrazovku. no ale byla to hrozná práceVantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE:VortiV tom VSO si taky mužeš nastavit titulky jak chceš barva velikost písmo podklad atd prostě vše nastavit v nastavení a uložit napořád.Vše na chatě: Philips 40PFL6606H/12 - APEBOX C2 4K Skylink Full - TESLA MediaBox XA400 Android TV apka O2 TV stříbrná - Philips 32PFL6626H - Opticum SLOTH Combo Plus Philips - TCL 32S5200
|
habr
Registrace: 4/2006 Příspěvků: 7 106 |
| |
|
RE: Titulky k filmuzrovna na to koukám, je tam takovej obrázkovej návod. vypadá to na perfektní soft. díky za tipwww.vso-software.fr/faq/add_subtitles_to_dvd/add_subtitles_to_dvd.php Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
Autor: aftiNahraj to v Neru,film i titulky,normálně to přetáhneš a vypálíš.V přehrávači otevřeš film a titulky........ |
josepha
Registrace: 12/2009 Příspěvků: 28 |
| |
|
RE: Titulky k filmuNešlo by to spojit v Total Commander? |
afti
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 198 |
| |
|
RE:Vždyt ten VSO je program v češtině a pro uplné b...e,pokud ti nezebere titulky tak je projed v ulitě od čampulky SRTtoSUB nastav 25.000 a jak je vložíš do VSO tak je tam před převodem a vypálením zkontroluj,rozbal strom a musíš tam mít stream s titulky.Vše na chatě: Philips 40PFL6606H/12 - APEBOX C2 4K Skylink Full - TESLA MediaBox XA400 Android TV apka O2 TV stříbrná - Philips 32PFL6626H - Opticum SLOTH Combo Plus Philips - TCL 32S5200
|
habr
Registrace: 4/2006 Příspěvků: 7 106 |
| |
|
RE: Titulky k filmuA aky mas dvd player?Lebo u niektorych je zbytocne robit prevod a stracat na kvalite.Kopec dvd prehravacov dokaze avi prehrat aj s titulkami. |
Kasr
Registrace: 8/2008 Příspěvků: 4 607 |
| |
|
RE: Titulky k filmuA jak ti bude hrát asi soubor AVI na 127cm.? |
Danek78
Registrace: 3/2009 Příspěvků: 28 |
| |
|
RE: Titulky k filmuTohle je ten film,stahnul jsem ten posledni odkaz,ale titulky pořád nikde,jsem v tom začátečník,musím se ještě hodně učit,díky za všechny rady. http://rapidspool.info/viewtopic.php?f=249&t=41475&sid=08d7f03ada1f7f4ce436743c287b2114 |
afti
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 198 |
| |
|
RE: Titulky k filmuNejvětší (nevhodné slovo)ina za poslední dobu.Zkus tohle Law Abiding Citizen,Ctihodný občan. |
Danek78
Registrace: 3/2009 Příspěvků: 28 |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|