Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Programy na orbitu

Kde je slovenčina?

Všimli ste si že STV1, JOJ aj Markíza od Vianoc dávajú programy hlavne v českom dabingu? To Slovensko už je asi v r...ti.

HD-BOX 9200

dodkomajk
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 192
Stránka: [ 1 ] 2 3
INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 58
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

to nevíš, že se zase pomalu sjednocujem?

knawi
Registrace: 3/2007
Příspěvků: 2 411
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

co places,cesky dabing je 100krAt lepsi ako ten nas

Azbox Premium HD+ 2xDVBS2 FC05,Opensat9900 Hd Pvr,Azbox usb720,Gibertini 110x105cm 90e-45w,IBU twin 0,2db,SG 2100BS usals,Patriot 64GB Xporter Magnum USB Flash Drive,LCD samsung LE32B450c4,Skylink ICE

wwwe
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 4 814
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

ale na mrazíkanemá
tam je lepší náš slovenský

🇸🇰

Jupi
Registrace: 5/2007
Příspěvků: 17 338
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

Co se týče kolem TV programů, je to jedině plus.

Skylink + O2TV

kvasnak
Registrace: 3/2009
Příspěvků: 4 417
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

Kde je neviem,ale viem kde mohla zostat......

Tento prispevok bol cely napisany bez financnej pomoci EU, alebo nejakej mimovladky.

liquere
Registrace: 7/2008
Příspěvků: 14 231
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

jo teda mrazik se slovenskym dabingem tak to bylo jen napobaveni :))

maslo
Registrace: 12/2007
Příspěvků: 138
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

nemůže být lepší dabér, jakým byl F. Filipovský, proto jsem hned po objevení baby Jagy přepnul :laughing: :laughing:

digifajn
Registrace: 4/2006
Příspěvků: 369
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

prvních deset minut a rychle pryč Rv

netace
Registrace: 12/2008
Příspěvků: 3 747
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

České pohátky jsou lepší zachvýli budou češi v pekle i s jejich vládou. Rv :8)

fsat
Registrace: 2/2006
Příspěvků: 1 738
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

@wwwe:jednoznacne suhlas.
ten,kto videl film Ruzovy panter v cestine R^ bude moct porovnat ho v pondelok na Markize 20.00h so slov.dabingom Rv
@Jupi:suhlas,ci to nebude tim,ze my trocha starsi sme uz zvyknuty na ten svoj dabing
to je len moj nazor

SURDA
Registrace: 9/2007
Příspěvků: 177
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

Sk dabing je najviac primitívny a najhorší, aký kto mohol vymyslieť. Jedným slovom idiotský humus, totálne neprofesionálny, smiešny a trápny.
Na 100 filmov pripadajú asi 6 herci, pričom ak si zapneš cez týždeň 10 filmov, tak to dabujú vždy tí istí.
Keby bol ten dabing aspoň kvalitný, ale CZ mutácia : KUR...
, Sk mutácia : DO RITI...

Poznám ale 2 výnimky pre SK dabing : ALF, PRIATELIA

jarino1978
Registrace: 2/2007
Příspěvků: 1 452
Odpověď v diskusním vlákně
 

jarino1978

Už si sa niekedy nad sebou zamýšľal? Bolo by načase!!!

HD-BOX 9200

dodkomajk
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 192
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

Som slovák ale český dabing je neporovnateľne lepší,vprvom rade vedia priradiť hlas ku postave,mám viac ako 50 rokov čže môžem porovnť,niektoré filmy prerobené na slov.dabing ma nebavilo ani pozerať.

Openbox 800, Openbox 810, motor SG2100, twin LNB, karta T&T

ddd
Registrace: 9/2006
Příspěvků: 303
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

Chcem tým povedať, že máme iba tri slovenské programy,JOJ plus a DOMA nepočítam, tak by sa patrilo aby aspoň 90% filmov išlo v slovenčine. Pozrite sa na Čehov, také problémy nemajú.
Nebyjem sa do pŕs ako Slota, ale cez sviatky by som si rád pozrel niečo v rodnel reči. A o rozprávkach pre deti ani nehovorím.

HD-BOX 9200

dodkomajk
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 192
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

tak si daj joj plus idu miazgovci,v sk,ti este ok,ale ostatok blee,cz is best

Azbox Premium HD+ 2xDVBS2 FC05,Opensat9900 Hd Pvr,Azbox usb720,Gibertini 110x105cm 90e-45w,IBU twin 0,2db,SG 2100BS usals,Patriot 64GB Xporter Magnum USB Flash Drive,LCD samsung LE32B450c4,Skylink ICE

wwwe
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 4 814
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE:Kde je slovenčina?

Na výhode :(((

O2Tv,VU+ Zero,Hliník 85cm IBU Twin 19.2E+23.5E Panasonic TH 42PX80.

Saták1
Registrace: 7/2008
Příspěvků: 3 291
Odpověď v diskusním vlákně
 

Český dabing se teď

objevuje i u českých filmů. Stačí se podívat na ty Troškovy výblitky - natočí to a pak to ve studiu nadabuje a ozvučí. Nestačí přiblblej děj a (nevhodné slovo)ní postavy - musí zkur*it ještě i zvuk Rv ;P :zombie: ;P :scared:

gaston
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 868
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE:Kde je slovenčina?

Tiež sa pridávam, že CZ dab.je lepší.........ale ako sa tu už spomínal Alf, Priatelia boli lepší v SK a pridávam ešte Dempsey a Makepeace........

Predstavte si to ticho, keby ľudia vraveli len to, čo vedia.

johndoug
Registrace: 12/2006
Příspěvků: 536
Odpověď v diskusním vlákně
 

gaston

hele ty musíš bejt n.a.s.r.a.n.e.j i ve spánku. :laughing:

digifajn
Registrace: 4/2006
Příspěvků: 369
Odpověď v diskusním vlákně
 

Re: maslo

:laughing: :laughing: :laughing: U nás aj 6 ročné deti nemajú problém pozerať rozprávky v češtine na rozdiel od... a ten mrázik je naozaj lepší v slovenčine. :laughing: :laughing: :laughing:
Ale inak nič v zlom, hlavne veľa zdravia, šťastia a pohody v novom roku želám ... a všetkým nie len na slovensku, ale aj v čechách a na morave.. R^ R^ R^

dano01
Registrace: 11/2008
Příspěvků: 371
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

ja si myslim ze ked vidim film prvy krat v ceskom dabingu nikdy mi uz potom slovensky nesedi,a tak je to aj opacne napr dlho som si zvykal na Dr housa na axn..alebo den nezavislosti

Vu+Duo 4K - Visiosat Big Bisat - 28.2E-23.5E-19E-16E-13E-9E-1W-5W

Campino
Registrace: 1/2008
Příspěvků: 102
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Kde je slovenčina?

ja by to zhrnul takto mne stve kdyz na slovensku davaj vetsinou cesky dabovane filmy ale v cechach aby ste slyseli po slovensky filmy hm tak to ani nahodou to je zajimave Rv

anton
Registrace: 2/2007
Příspěvků: 1 261
Odpověď v diskusním vlákně
 

@dodkomajk :

nebudem zakrývať to, čo si myslím. :-/

Sk dabing nemá žiadnu históriu, žiadnu profesionalitu, žiadne obsadenie.
to nie je o nejakom kvázi národnom cítení, pre mňa je Sk dabing jednoducho hanba. Rv
Jednoducho u dobrého filmu si dám originálne znenie, občas aj titulky, alebo CZ dabing. Sk dabing je pre mňa jednoducho hlúpy a mŕtvy. Bodka.

jarino1978
Registrace: 2/2007
Příspěvků: 1 452
Odpověď v diskusním vlákně
 

jarino1978

Hanba si ty,českeho dabingu bolo a je aj u nás viacej ako toho nášho preto je aj viacej akceptovatelnejší ale nemyslím že by bol horší a keby sme tu maly vypisovat filmy alebo serialy ktoré boly dobre nadabované v slovenčine nestačily by nám na to ani dve strany

"Neprítomnosť dôkazu nie je dôkazom neprítomnosti."

Nicktos
Registrace: 2/2008
Příspěvků: 270
Odpověď v diskusním vlákně
 

@nicktos

tak začni, rád si pozriem tie 2 stránky... ;)

na prvé poradie daj prosím ťa Angeliku v Sk dabingu. :laughing:

PS : A prečo je ten Cz dabing viac akceptovaný ? Pretože je úplne niekde inde, čo sa týka kvality.
Namiesto (nevhodné slovo)ných zákonov a rozkrádania, ktoré nám ponúka táto (nevhodné slovo)ná vláda, by mohli prispieť na kvalitnejšiu kultúru a nie na uplácanie ficovoličov.

jarino1978
Registrace: 2/2007
Příspěvků: 1 452
Stránka: [ 1 ] 2 3
INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 58
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra