Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
Kde bydlíte?
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 2. 8. 2025.
Aktuality
Blokování přetáčení reklam stanic Markíza a JOJ v praxiVTi s aktualizací 15.0.04 pro boxy Vu+
Na JOJ Šport odstartovala univerziáda
Nedělní vraždy s českou duší: FilmBox Stars oživuje legendární krimi
CANAL+ Action v srpnu: Okupace, Gang v útoku či 2 zbraně
CANAL+ v srpnu: Memento Mori či Fourniret: Zúčtování
Ve středu výluka vysílače Kleť
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 0 nových reakcí: 3VČERA!
nových témat: 2 nových reakcí: 58Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Programy na orbitu |
|
Kde je slovenčina?Všimli ste si že STV1, JOJ aj Markíza od Vianoc dávajú programy hlavne v českom dabingu? To Slovensko už je asi v r...ti.HD-BOX 9200
|
dodkomajk
Registrace: 5/2009 Příspěvků: 192 |
| Stránka: 1 2 [ 3 ] INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 58 | |
 |
|
@pixlamá pravdu, v Kocúrkove. Aký národ, taká vláda. Rv |
jarino1978
Registrace: 2/2007 Příspěvků: 1 452 |
| |
|
RE: Kde je slovenčina?A hlavne ten skur..ný záhorácky dabing,kde mekčeň nepoznajú.Prznia slovenčinu hanba. R^ |
fsat
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 1 738 |
| |
|
RE: Kde je slovenčina?Lidi, neřešte český nebo slovenský dabing, přepněte na polské programy, tam to čte jeden jediný člověk a ještě slyšíte v pozadí originál. Když jsem sledoval před 25 léty polské noční kino, tak to bylo super, byli dál než my. Ale za tu dobu se v polsku nic nezměnilo, v tom směru jste na slovensku dál. Mohu porovnávat, otec slovák, matka polka a já se narodil v Ostravě. Ještě k mrazíkovi: v originál ruském jazyce je to nejlepší. |
pajung
Registrace: 8/2008 Příspěvků: 9 |
| |
|
pajungPlne s tebou súhlasím,polský dabing by si zaslúžily taký ako jarino 1978 a potom by pochopily ako sme s tým dabingom daleko a vyhovárat sa na politiku na slovensku-to je smiešne ked vieme že vo všetkom je to tak ako napr.KOLIBA tak prečo by práve kultúra na tom mala byt inak,to by si jarino len pozeral ako je to napr. v stavebníctve."Neprítomnosť dôkazu nie je dôkazom neprítomnosti."
|
Nicktos
Registrace: 2/2008 Příspěvků: 270 |
| |
|
@nicktosa kto za to môže ? |
jarino1978
Registrace: 2/2007 Příspěvků: 1 452 |
| |
|
RE: Kde je slovenčina?Divím se, že v dnešní době, kdy jsme se tak krásně rozdělili ,ještě někdo může nadávat na slovenštinu, nebo češtinu. Já jsem moravák /jinak taky Čech/, dívám se hodně často na slovenské programy, vyberu si co je pro mně dobré a vůbec mně nevzrušuje jestli někdo mluví česky, nebo slovensky. Rozumím tomu jazyku, mám hodně kamarádů na Slovensku a kdyby v Čechách dabovali slovenčinu na češtinu , tak bych si řekl proč dávat do toho peníze, když tomu jazyku většina lidí rozumí , jsou to vyhozené peníze , které se dají využít někde jinde. To je můj názor. Jinak hodně zdraví a spokojenosti v Novém roku Vám přeje Satmen. |
Satmen
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 108 |
| |
|
Satmenale to sa práve deje (predabované rozprávky zo slovenčiny do češtiny u českých TV), aby tomu rozumeli aj deti:)SK rozprávka by mala byť v CZ aj SK po slovensky a zase Česká rozprávka po česky v CZ a SK, teda v originály... Minule som zazrel napr. na ČT rozprávku pôvodne v slovenčine s českým dabingom. Potom, jasné že deti nerozumejú, keď sa so slovenčinou nestretávaju... Vantage HD 8000S, Amiko Alien 2 Triple Plus (S2 S2 T2/C) - Dual Boot OS: fw. Spark 1.2.76, Enigma 2 fw. openATV 5.1, 80cm parabola na motore
|
digitals
Registrace: 11/2008 Příspěvků: 656 |
| |
|
...jednoducho...ved ide len o peniaze...česi maju lepši dabing...avšak slovenske divadlo česi neprekonajú...Rakovinu diskusie nick suto..., nie sám ignorujem -_-
|
bohus31
Registrace: 10/2009 Příspěvků: 8 673 Galerie: bohus31 |
| Stránka: 1 2 [ 3 ] INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 58 | |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|