Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Skylink

Hříšní lidé Města pražského (1/13)

JOJ Plus dnes ve 20 hod. Prý ve slovenském znění ? Vravel mi to Jano co unás robí na katru.To by mohlo bejt celkem zajímaví -neumim si to představit

VYDRA004
Registrace: 11/2008
Příspěvků: 729
Stránka: [ 1 ] 2
INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 27
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

A s CZ titulkama v obraze :razz:

Válku s blbcem nelze vyhrát, nicméně je nutné ji vést. (J. Werich)

technikTKR
Registrace: 6/2004
Příspěvků: 6 771
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Tomu nevěřim, takový blbci snad na Slovensku nejsou.

On Air!

Saxon
Registrace: 5/2007
Příspěvků: 18 235
Galerie: Saxon
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Zato uvás sú predabovali slovenskú rozprávku do češtiny. Rv :8)

fsat
Registrace: 2/2006
Příspěvků: 1 738
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

no,no...

kuldan
Registrace: 11/2006
Příspěvků: 236
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Třeba byla v originále blbě namluvená, nebo nazvučená.
Marvana a Filipovskýho ve slovenském jazyce?
Nezlob se, ale tohle by mohlo napadnou akorát vola.

On Air!

Saxon
Registrace: 5/2007
Příspěvků: 18 235
Galerie: Saxon
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Saxon čo tu trepeš bola to rozprávka zo slovenskými hercami čo do toho pletieš Filipa z Marvim.
A nejaký blb odvás ju predabovaldo češtiny.
Rv :8) fcuk

fsat
Registrace: 2/2006
Příspěvků: 1 738
Odpověď v diskusním vlákně
 

Takové věci

jsou pak ale naprosto nekoukatelné. Osobně nejsem schopen koukat na filmy s Belmondem, pokud ho nemluví Tříska nebo Krampol. Stejně tak nejsem schopen akceptovat nový dabing Osobního strážce, kde Kostnera nedabuje Donutil. Prostě se to nedá poslouchat!

Uvědomění si vlastní neznalosti je klíčem k poznání!

Enik
Registrace: 11/2005
Příspěvků: 2 683
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

chlapci, chlapci nejaký pomýlený chlapec vám niečo nakuká a vy na to skočíte! Tak potom ked to bude v SK jazyku, prečo by upútavky na tento seriál dávali v češtine? Akože zmysel toho?Minule som síce nadával že Parna a Nepárna /sudá a lichá/ išla v inom ale predsa len českom jazyku na Jojo plus ako na ten čo sme zvyknutý z kín, bol to des, takže ja verím že to pôjde ako má a p. Marvan bude mluvit hezky pekne a plynule. ;)

3x_Zgemma_H9_TWIN_ SE Megasat_ HD_ 7_ combo

Tami
Registrace: 3/2006
Příspěvků: 3 160
Odpověď v diskusním vlákně
 

@VYDRA004

...Jano od katru povedal :laughing:
Raději večer zajdi do krčmy,tam se dozvíš vše z první ruky :)

VU+ solo2 ; VU+ uno ; AZBOX HD Premium ; 28,2°v;23,5°v;19,2°v;13°v;1°z;4°z 2x parabola 100cm

martin5
Registrace: 10/2007
Příspěvků: 1 889
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Pamatuji si, že jeden slovenský seriál běžel na ČT v duálu, myslel jsem si že blbě slyším. Je to bída, moje děti rádi sledují slovenské večerníčky, a po slovensky víceméně rozumí, moje šestnáctiletá neteř nikoli. Ale už jsem taky zažil jak se čech se slovákem bavili lámanou němčinou, a to je teda humus.

Martin79
Registrace: 7/2008
Příspěvků: 1 697
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Filmy s L. de Funesem se taky dabují znovu do slovenčiny, ne?

Válku s blbcem nelze vyhrát, nicméně je nutné ji vést. (J. Werich)

technikTKR
Registrace: 6/2004
Příspěvků: 6 771
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

takhle začínala NSDAP...

kuldan
Registrace: 11/2006
Příspěvků: 236
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Slováci mají nádherný dabing třeba Mrazíka, Popelky se Šafránkovou, S tebou mě baví svět, Sestra v akci.
Nic horšího jsem ještě neslyšel Rv

netace
Registrace: 12/2008
Příspěvků: 3 747
Odpověď v diskusním vlákně
 

fsat

Nějaké vaše rozprávka mi je u zadní části těla, ale kazit jeden z nejlepších seriálů československé historie slovenským dabingem je podle mě blbost.
A plést blbosti v tomto treadu si začal pouze ty.
Co má společného nějaká pohádka s HLMP?

On Air!

Saxon
Registrace: 5/2007
Příspěvků: 18 235
Galerie: Saxon
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Hříšní lidé města pražského no to mám radost muj zamilovaný seriál a "Jedová chýše".
Ještě že se tu hádáte jinak bych to ni neveděl takže děkuju.
A první díl už žhavím HDD.
R^

pat
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 3 108
Galerie: pat
Odpověď v diskusním vlákně
 

pat

Taky ho mám rád. Jsou tam kolikrát hezké záběry na starou Prahu, nebo nádherná příroda na Zbraslavi. Taky tam je vidět ten známej obraz v kanclu na "čtyřce", stejnej je vidět i v Zemanovi, taky na "čtyřce". ;)

On Air!

Saxon
Registrace: 5/2007
Příspěvků: 18 235
Galerie: Saxon
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

@Pat
tady to máš hezky česky http://uloz.to/hledej/?q=hrisni+lide+mesta+prazskeho

netace
Registrace: 12/2008
Příspěvků: 3 747
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

@Netace jj díky

@saxon
jojo o tom obraze vím krásnej !! výhled na Karlův most Major Zeman taky moje krevní skupinu na to mužu čumět furt.Zorvna včera si nebylo z těch tisíce programů na satu co vybrat tak jsem tam šoupnul "Konec velké šance" agenta Bláhu. :)
Ale už o tom radši nebudu psát nebo my tu někdo uvědomělej napadne že je hanba koukat na takový seriál :))) :)))
cau

pat
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 3 108
Galerie: pat
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

@netace
kde si prosim ta videl slovenky dubbing na Popelku (Šafránkovou), S tebou mě baví svět

som si isty, ze take dubingy neexistuju !!!!

@VYDRA004
ty rad provokujes, ze?

losparabo
Registrace: 2/2007
Příspěvků: 1 382
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

Tak jsi se měl dívat teď o svátky na slovenské programy, tam by jsi to někde viděl, už si nepamatuji kdy dávali co na kterém programu.

netace
Registrace: 12/2008
Příspěvků: 3 747
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

no tak s tebou mě baví svět byl určitě česky.A Mrazík se mi líbil ve slovenčině zejména to slovo kterým označovali ty padající kyje , bohužel jsem ho zapomněl , bylo skvělé.

kiss
Registrace: 7/2005
Příspěvků: 146
Odpověď v diskusním vlákně
 

Pro Pata

Pěkný večer,potěšil jsi mě,že máš v oblíbených také starší "naše" seriály.Není tomu tak dávno co jsem zabrousil ve své videotéce k Zemanovi.Takže dnes to bude určitě JojPlus a trocha sněhu. R^

Femr, to bylo natáčení..... dnes TBS 5925 na 105cm a SG2100, 85E - 30W,olomoucký kraj, W98, W2000, WXP, Vista,W7(64) na plátno 250cm.

Kamil_k4
Registrace: 10/2007
Příspěvků: 3 858
Galerie: Kamil_k4
Odpověď v diskusním vlákně
 

@ kiss

no predsa budzogáň :)))

marianm
Registrace: 8/2006
Příspěvků: 154
Odpověď v diskusním vlákně
 

re:VYDRA004

Ja by som ti dal taký banán za spam..... a ešte aj niečo iné... ;P

dano01
Registrace: 11/2008
Příspěvků: 371
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Hříšní lidé Města pražského (1/13)

ale aka velka odozva na blbu temu :bigeyes:

mjamriska
Registrace: 4/2003
Příspěvků: 1 713
Stránka: [ 1 ] 2
INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 27
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra