Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
Kde bydlíte?
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 2. 8. 2025.
Aktuality
Blokování přetáčení reklam stanic Markíza a JOJ v praxiVTi s aktualizací 15.0.04 pro boxy Vu+
Na JOJ Šport odstartovala univerziáda
Nedělní vraždy s českou duší: FilmBox Stars oživuje legendární krimi
CANAL+ Action v srpnu: Okupace, Gang v útoku či 2 zbraně
CANAL+ v srpnu: Memento Mori či Fourniret: Zúčtování
Ve středu výluka vysílače Kleť
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 0 nových reakcí: 1VČERA!
nových témat: 2 nových reakcí: 58Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Skylink |
|
Většina atraktivních programů na SKYLINKUnemá češtinu,ani slovo,ani titulky.Asi to přestanu platit.Na co je mi NGC,Discovery,NG,NGW a jiné programy,kde žvaní jenom anglicky,madarsky nebo mají vypálené holandské titulky? Dívat se jen na obrázky je o ničem.Co na vy pane Glisníku?Kdy zavedete české stopy u VŠECH PROGRAMŮ, za které vybíráte české peníze? |
Piller
Registrace: 8/2003 Příspěvků: 455 |
| Stránka: 1 2 3 [ 4 ] 5 INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 104 | |
 |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUDISCOVERY HD jsem sledoval jedinkrát za celou éru - celý postup výroby helmy londýnských bobíků - jinak si tuhle pseudostanici můžou nasekat do nudlí, včetně dalších blabla stanic NGC, NGW, kde titutek nabíhá jeden za pět minut :laughing: - hlavně že je tam ŽIVA :zombie:. měl by si Skylink udělat cizojazyčno -titulkovanej balíček, kterej by se objednával zvláš´t s stál by 25,- Kč ( větší hodnotu to nemá ;P ) - o stejnou částku by mohl ponížit klasické multi |
Bororo
Registrace: 1/2010 Příspěvků: 342 |
| |
|
PillerNěco na tom je, jsme v česku tak proč by jsme se měly dívat na programy kterým nerozumíme, přečetl jsem si názory lidí a překvapil mě názor hlavně pana Vortimonda takého chytrolína, který nesouhlasi s názorem pana Pillera a ještě ho urážet nic proti panu Vortimondovi, ale hodně mě to překvapilo. Tak na co si dávát sky link to si můžem naladit 28,2°E a čumět na programy kterým ..... rozumíme.?????????????? ;)Digi Tv top platforma
|
satmana
Registrace: 10/2009 Příspěvků: 1 698 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUKolik by jste byli ochotni připlatit za HD+, kdyby byli všechny dokumentární a filmové kanály s českým komentářem?Udělejte si tady anketku, pak to pošlete Glisníkovi a on si spočítá a třeba najme nějaké dabingové studio, které bude všechen materiál opatřovat českou stopou. Levné to ale určitě nebude. O ničem jiném to neni. Zadarmo nikdo nedělá. On Air!
|
Saxon
Registrace: 5/2007 Příspěvků: 18 235 Galerie: Saxon |
| |
|
Saxone, máš pravdy jen půlForma na plastové kelímky stojí třeba také 300 tis. Kč, musí se jich prodat velká spousta, aby se ta cena formy rozmělnila.Podobně u nákupu programů, musí se jich prodat spousta, aby se náklady rozmělnily a bylo to ještě prodejné. Kdyby stál ten plastový kelímek na pivo, nebo na kafe 10 Kč, kdo by si ho koupil ? Discovery snad také chce prodat, proto to dělá, tak musí holt něco vrazit do nákladů, aby to bylo prodejné. Ale šlo by to řešit, jak jsem psal, dabovat ten HD a vysílat ho i v SD pro Jupího. |
Nervoš
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 362 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUDobře přidají do HD plus Eurosport 2 Bun. balíček bude stát 500 kč (7 progrmu) + HBO HD 300 kč.Vše na chatě: Philips 40PFL6606H/12 - APEBOX C2 4K Skylink Full - TESLA MediaBox XA400 Android TV apka O2 TV stříbrná - Philips 32PFL6626H - Opticum SLOTH Combo Plus Philips - TCL 32S5200
|
habr
Registrace: 4/2006 Příspěvků: 7 106 |
| |
|
Pár slov pro vysvětleníVážení diskutující,každý divák považuje za atraktivní jiné programy. Pokud panu Pillerovi schází čeština právě u těch jeho oblíbených, chápu jeho rozhořčení a nedivil bych se, pokud by naše služby přestal využívat. Není totiž v naší moci s tím v krátké době cokoli udělat. Ani Discovery HD ani Bravu HDTV ani XXX Xtreme v příštích měsících lokalizace nečeká a to bez ohledu na to, zda si to Skylink přeje či nikoli. Programy NGC a NGW jsou lokalizovány - vybaveny titulky. Tento způsob je u nás méně populární, než audio, někteří diváci mu však dávají přednost. Při výběru programů do naší nabídky samozřejmě bereme v úvahu i otázku lokalizace. Nejvyšší prioritu má české/slovenské audio, na druhém místě jsou titulky. Jsou (a jistě budou i v budoucnu) programy, které do nabídky zařadíme bez toho, že by byly lokalizovány, protože se domníváme, že je někteří (jistě ne všichni) diváci ocení. Zkrátka někdy je lepší program nelokalizovaný (případně s titulky) nežli vůbec žádný. Pro toho, komu daný žánr nic neříká, může být lepší varianta "vůbec žádný" nežli program bez lokalizace případně jen s titulky. Jiný zákazník uvítá i nelokalizovanou verzi (případně s titulky). A existují programy, u kterých by většině (uznávám, že ne všem) zákazníků lokalizace dokonce vadila. Dabované opery a programy pro dospělé s titulky budiž příkladem. Skylink je odkázán na poplatky zákazníků. Dávají nám je dobrovolně. Musíme se proto snažit, aby naše nabídka byla atraktivní (nebo alespoň akceptovatelná) pro co nejvíce zákazníků. Snažíme se. Nakolik se nám to daří poznáme snadno, podle počtu předplatitelů. Pokud se týká NGC, verze s českým audiem se připravuje a dočkáme se již brzy. Jen pro vysvětlení uvádím, že Skylink ani NGC ani žádný jiný program sám nedabuje ani neopatřuje titulky. To má na starosti dodavatel tohoto programu. Klidný víkend beze stresu přeje všem Jaromír Glisník |
jglisnik
Registrace: 8/2007 Příspěvků: 274 |
| |
|
Pane Glisníku:) my vám poplatky nedáváme dobrovolně, my si od vás kupujeme službu, která nám vyhovuje.A tady je jádro pudla, HD balíček se mnohým nezdá nikterak atraktivní, aby si jej i nadále předpláceli a rádi by slyšeli něco povzbudivého. Nemohl byste prosím být v této věci konkrétnější, zmizely by dohady. ;) |
Nervoš
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 362 |
| |
|
alltak ste sa dočkali, mysteriózna bytosť menom Glisník predsa len existuje |
linomnc
Registrace: 12/2009 Příspěvků: 279 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUnechce se mi verit ze to byl vedouci :laughing: :laughing: |
image
Registrace: 10/2008 Příspěvků: 1 555 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUnemá pan Glisník třeba dvojníka, který ho na fóru zastupuje :zombie: ? |
Bororo
Registrace: 1/2010 Příspěvků: 342 |
| |
|
Na panu Glisníkovije hezké, že zdejší názory sleduje a občas se tady objeví.To je hrozně fajn. Můžeme mít pocit, že nemeleme prázdnou slámu. |
Nervoš
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 362 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUmáte pravdu HD jsem si platil a rychle jsem z toho utekl.Na olympiádu na měsíc dokoupil ale nemusel HD a rychle zase pryč. Jsou tam za ty těžký peníze 2 programy na koukání aspon pro mne a sponzora jim dělat nebudu. Ano máte pravdu mělo by to být v češtině pokud je to zařazení v nějakým balíčku Skylink pro SK, CZ . |
standa111
Registrace: 11/2009 Příspěvků: 1 753 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUNevím o jaký traktivní programy jde na Skylinku , ale pro takovéhle programy mám ještě DIGI TV na kterou koukám pomalu více než na Skylink a spokojenost. |
standa111
Registrace: 11/2009 Příspěvků: 1 753 |
| |
|
standa111To se máš že koukáš na DIGI TV tam se vysílají programy v super kvalitě!!Moje dcera má tyto kvalitní programy předplacené a když se na to podívám tak většina je kvalitativně k zeblití.Asi máš lepší oči-proti gustu žádný dišputát.To je už lepší se raději dívat z okna. R^ :laughing:O2TV STŘÍBRNÁ
|
petr33
Registrace: 5/2006 Příspěvků: 1 733 |
| |
|
Jako kecání o ničem je debata, jestli všechny v CZšířené programy mají mít českou audiostopu nebo CZ titulky.Samozřejmě, že nemusejí, každý ví co kupuje. Když se půjdu najíst do čínské restaurace, byť provozované v CZ, jenom blázen by čekal, že jako přílohu místo rýže tam dostane knedllík, zelí a bůček. Když už jsem na tom tak, že nedokážeu mluvit cizím jazykem, tak na program nekoukám, stejně jako u Číňanů nežádám knedlí, zelí a bůček. Wavefrontier 55 - Octagon SF-4008- 23,5E+19,2E+13,0E+0,8W
|
ivan v
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 116 |
| |
|
To snad nééé - ale pánovééémmAjojdíík,nevěřím vlastním očím.. Jám rozumím kolegovi Pillerovi. To je taková česká nátura.. Porád něco platit,a nemít to v českým jazyce.. V poslední době,když něco není pro českého uživatele tak nějak na 100% si to sám odůvodní slovy "no tak to asi jinak nejde" A já se ptám proč jsme my češi stále tak OHLEDUPLN Í? Všude jinde ve světě musí být vše přizpůsobený,ale u nás je to problem-a proč by se někdo snažil-když český uživatel platí... A vaše slova "tak to neplat" To snad nemyslíte vážně.. :zombie: :scared: :crying: Budme už konečně národ nejen ohleduplný - ale mějme už i konečně tu správnou národní hrdost! |
esik33
Registrace: 4/2009 Příspěvků: 183 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUno kdyby byla moznost si sestavit vlastni balicek (treba 10 stanic), tak by bylo asi videt, zda ma nekdo vubec zajem o nedabovane nebo netitulkovane stanice ... samozrejme u porna nebo hudebnich stanic je to nesmysl dabovat ci davat titulky ... |
davebj1
Registrace: 3/2008 Příspěvků: 663 |
| |
|
Rozumíme si?Dobrý večer,trošku se v tom ztrácím a nechápu, oč tu vlastně jde. Pan Piller diskusi uvedl mottem, že: "většina atraktivních programů na Skylinku nemá češtinu". Já jsem zareagoval, že pro každého jsou "nejatraktivnější" jiné programy. Pokud pro pana Pillera jsou nejatraktivnější právě ty 3 (slovy TŘI) nelokalizované programy z nabídky Skylinku (Discovery HD, Brava HDTV a XXX Xtreme), pochopím, když si naše programy nepředplatí a těžko s tím něco můžeme udělat. Pana Pillera zkrátka zklamu a mohu jej pouze politovat, protože tyto tři programy mu v lokalizované podobě není schopen poskytout nikdo. A není to vůbec záležitost ohleduplnosti, jak píše esik33. Pro ostatní zájemce mohu okomentovat jednotlivě: Discovery HD Disovery je průkopníkem v oblasti HD. Programy natáčí v HD již přes deset let a jedná se o jakýsi "etalon" kvalitního HD obsahu. Nedovedu si představit nabídku HDTV bez tohoto programu. Lokalizace do češtiny/slovenštiny je pouze otázkou počtu předplatitelů v ČR a SR. Do určitého počtu se společnosti Discovery lokalizace nevyplácí. Neměli jsme volbu mezi lokalizovaným a nelokalizovaným dokumentárním programem. Naše volba byla buďto nelokalizovaný nebo žádný. Brava HDTV Jediný HD program tohoto žánru. V oblasti vážné hudby je lokalizace málo důležitá, ne-li zbytečná. Naše volba byla jako u Discovery HD, tedy nelokalizovaný nebo žádný. XXX Xtreme Nerozumím touze po dabování nebo titulkování programů pro dospělé a nesetkal jsem s s nikým, kdo by o to žádal. Dodavatelé programů jsou soukromé firmy, které nežijí ze státních ani jiných dotací, ale jen z toho, co na poplatcích vyberou. Snaží se fungovat efektivně a své náklady řídit podle toho, jaké výnosy přinášejí. Jako každý normální podnikatel. Lokalizaci do češtiny/slovenštiny udělají, pokud se jim to VYPLATÍ. Oni se opravdu neřídí podle toho, jak je který národ ohleduplný (pro esik33). Tak přeji pěkný sobotní večer. Jaromír Glisník |
jglisnik
Registrace: 8/2007 Příspěvků: 274 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUsouhlasim s panem Glisnikem, taky nemam pocit, ze by skylink mel v nabidce hodne nedabovanych ci netitulkovanych stanic. Ba naopak, libi se mi, ze az na ty tri je vse dabovano ci titulkovano.Ze zminenych trech stanic mi chybi titulky (nebo dabing) pouze u toho Discovery HD. U XXX ani BravaHDTV mi nechybi, tam to nema vyznam, "muj boooze, muj booze" pochopim i bez prekladu :-) Obdobne by nemel smysl dabing ci titulky u hudebni stanice MTV, kdyby to byla opradu hudebni stanice :))) Da se pochopit, ze ten dabing ci titulky u discovery HD asi jeste dlouho nebudou. Osobne si myslim, ze dokud to nebude lokalizovane napriklad pro UPC, tak "my" sanci na lokalizaci moc nemame. A kdyz uz tu pisete podruhe, pane Glisniku, muzete nam prozradit (chapu, ze konkretni stanice zatim nenapisete), kdy se dockame nejake oficialni zpravy ohledne jarniho rozsireni? Bude to uz pristi patek (19.3.) nebo pozdeji? |
davebj1
Registrace: 3/2008 Příspěvků: 663 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUNepotřebuju českou zvukovou stopu, u Discovery a podobně zaměřených programu bohatě vystačí titulky, ale né holandské. Já bych osobně nedaboval už ani nové filmy, které se k nám dostávají. Naše potomstvo to potřebuje jako sůl. Ale když zde p. Glisník už přispěl, mohl by alespoň naznačit, zda-li ho oslovila s nabídkou kanálu DiGiSport známá rumunská společnost. Díky. |
polulin
Registrace: 10/2007 Příspěvků: 2 534 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUno DiGiSport asi nikoho nebude oslovovat preci ... to musi oslovovat provideri ... alespon dle meho nazoru. Protoze ta stanice bude v DigiTV, takze ostatni musi oslovit je. |
davebj1
Registrace: 3/2008 Příspěvků: 663 |
| |
|
RE:Pánové taky trochu přidám do mlýna, můj názor je jednoznačný pokud se jedná o CZ distributora paketu jako je např. skylink ale i další,tak by v prvé řadě mělo být vše a především v českém jazyce a ne je zato ještě omlouvat jako že když to nechceš tak to nemusíš kupovat apod.,naprosto souhlasím s názory že když je to určeno pro české občany jako že je, tak at tam je třeba i EN řeč či podobně ale pouze navíc,setkali jste se někde na jiném cizím paketu že by to jelo jen v cizí a ne v jejich mateřské řeči ?Nikoliv,takže se těch vykutálků co se chcou hlavně napakovat a nic proto neudělat nezastávejte a je třeba jim vypláchnout žaludek,myslím že je na to dokonce nějaký obchodní zákon kde se jasně říká že jakékoliv zboží či produkt /což skylink je/ nabízený v CZ musít být srozumitelný v češtině.DM900-DM800HD-DM800se-DM8000-2x SG2100
|
DVB
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 287 |
| |
|
RE: Většina atraktivních programů na SKYLINKUTO DVB: takze vlastne tvuj nazor je: vyhodit z paketu programy XXX, discovery HD a BravaHDTV, je to tak? Protoze tyhle programy zkratka v cestine neexistuji. Ja pristup skylinku chapu, proste lepsi anglicky, nez vubec. Nadruhou stranu kdyby penize co stoji tyto tri programy dali za eurosport 2 bondesliga HD v cestine, tak by se to asi libilo vic lidem ... me osobne taky, protoze radeji preferuji fotbal, nez vaznou hudbu ... |
davebj1
Registrace: 3/2008 Příspěvků: 663 |
| |
|
To:davebj1No přesně tak /s vyjímkou porba XXX tam je to snad jasné že u toho je jakákoliv jiná řeč než originální byt to prčí a stejně nesmyslně dabují což je nepřirozené,ale k dalšímu podstatnému :ano ty další kanály co zminujež nezlob se na mě ale byt v HD co je mě to jako uživateli platné když tomu nerozumíš to necháp,ještě bych to bral u hudebních kanálů všeobecně dejme tomu,tam totiž také není důvod moc překládat a není ani co když je tam z 90% jen hudba,jinak ale veškeré další programy jak uvádíš ,tz. discovery apod. jsou bez české mutace absolutně naprd.a spíše se musíš nad tím během sledování rozčilovat než se uspokojit.Znova podotýkám ukaž mě kde se něco takového v jiných zemích děje ?DM900-DM800HD-DM800se-DM8000-2x SG2100
|
DVB
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 287 |
| |
|
alter zvukova stopa - madarska v SkylinkuZdravim, trocha off-topic, mozno to dam zvlast Temu,ale ako planuje Skylink zachovat zvukovu stopu s madarskym jazykem? - tam kde je ju dufam ponecha - aj ked bude uz ceska/slovenska dufam. Viete ja som zo slovenska a viem na 90% po madarsky, mne to vyhovuje ze co ja viem "holandsky" NatGeo ma madarsku stopu... (ale tie dutch titulky treba zrusit! ;-) ) Ono ja celkovo - napr. v MagioSat-e vycitam ze oproti T-Home.hu, MAgioSat nedali stanice ktore nemaju slovensku/cesku stopu, pricom v T-Home su madarsky. No boze co lepsie kukat nieco dobre aj ked pre niekoho nezrozumitelne ak nic, no nie. Ja pozeram vacsinou dokumentarne stanice a nemam problem si pozriet arte ci DW-TV kludne v nemcine aj ked nemecky neviem ani ceknut. A co sa tyka ze cesi chcete mat cesky dabovane/titulkovane stanice - no filmy zdabovat (viac hlasov - postav...) to musi byt asi naozaj drahe, mimo dodavatela to nebude robit asi nikto a u dokumentov ? ale prosim vas... a s tym pornom akoze vzdychat po nasom?!? Jaj este jedna vec nechcete sa trocha (donutit) ucit cudzie jazyky?? ja viem 3 a ked som robil v cechach tak som pozoroval ze cesi vedia po menej anglicky resp. inac ako slovaci. A to nieje narodna hrdost, to mi prepactu tu uprimnost, ale nie co na tom asi bude ze... ;-) Aby som si naka..l aj do vlastneho - to je akoby slovaci mali zacat riesit ze 80% "slovenskych" stanic v balikoch su ceske. A pritom jazykovy zakon a podobne ideme hymnu spievat... Nastastie my 30+ na 90% rozumieme po cesky a po 3 pivach plynule aj spievame ale neverili by ste ze taky nast-rocny uz nerozumie... No nic, trocha som sa rozpisal. Podla mna ideal by bolo mat primarnu stopu tu v ktorej sa dokument vytvoril resp. anglicky a mat sekundarnu ci aj tercialnu... Este na zaver by ma zaujimalo ze kolko stoji zvukova stopa pre video kanal. akoze ak sa nejaky provider rozhoduje pridat stanicu kolko zavazi ci cesky alebo aj anglicky atd. Dik za vela pismen! ;-) Kristian |
krikri
Registrace: 3/2010 Příspěvků: 1 823 |
| Stránka: 1 2 3 [ 4 ] 5 INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 104 | |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|