Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
Co vás motivuje poslouchat rádio?
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 21. 9. 2025.
Aktuality
Telekom Srbija rozšiřuje kapacitu na 23,5ETitáni studené války na Viasat History
TivúSat začne vypínat staré karty Tiger
Space Norway a Telenor poskytují lineární OTT a IPTV
V Itálii vzniká nový filmový kanál La7 Cinema
ČT natáčí seriál Filter
TIM Music Awards 2025 na Rai 1
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 1 nových reakcí: 11VČERA!
nových témat: 1 nových reakcí: 15Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Programy na orbitu |
|
Nova HD zdá se ztrácí dechobčas v pátek (ale hlavně v sobotu) se objevovaly na Nově filmy v HD. kde jsou? kam se poděly?Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
 |
|
no predsana 28E : ITV, BBC ,4,5 a tak.Však ty stupídnu Novu predsa nesleduješ.. T90 23E-9E, Gib100 1W+5W, Gib100 rotor,Octagon SF 8008, Technisat Digitradio 143v3-Iskra DAB VF-16 Log
|
P 222
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 750 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechna filmy v nativ jsou spíš dobrý stanice aus deutschland. anglický taky, ale né tolik. např. z těch lepších filmů tenhle víkend:dneska: Gladiator (Sat.1), Brokeback Mountain (ARD) zítra: Hitchhikers Guide to the Galaxy (Pro7) sobota: Insomnia (Vox) neděle: Definitely Maybe (RTL), Gothika (Pro7) pondělí: 50 First Dates (Sat.1) Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechna Nově HD krokodýl dundee 2 ve 4:3. větší kontrast si lze těžko představit. možná by to taky měli nějakým způsobem zpoplatnit, aspoň by se pak vidělo, jestli ta béčková produkce je tam proto, že je to levný a nebo že se jim to líbíVantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechkrokodyl Dundee je normalne na DVD vo formate 2.35:1, oni to zrejme budu pustat z nejakej starej VHS-ky ako jednotku...Dreambox DM900, Fuba DAA 110, Moteck SG2100A, Inverto Black Ultra, Sony Bravia KDL-55W805B
|
Marian21
Registrace: 3/2007 Příspěvků: 2 846 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí decha dobrý filmy tam dávají zásadně kolem desátý ráno! nikdy jinak. například v sobotu Joe kontra sopka s Tomem Hanksem. to někde asi koupili za 3.50 Kč, protože tenhle film neměl absolutně žádnej komerční úspěch, jelikož je to sice zvláštní, ale rozhodně zajímavá komedie. i když ten dabing to absolutně zlikviduje k nepoznání, jako vždyVantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechked ho tam dabuje Vladimir Dlouhy, tak dabing je urcite dobry...ale nie som si isty kto ho daboval...Dreambox DM900, Fuba DAA 110, Moteck SG2100A, Inverto Black Ultra, Sony Bravia KDL-55W805B
|
Marian21
Registrace: 3/2007 Příspěvků: 2 846 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechproblém je hlavně v tom překladu. zkoušels to někdy? to je hrozná práce, aby se to aspoň trochu podobalo originálu. né významově, ale STYLOVĚ. protože filmy nejsou až tolik o tom, co kdo říkáVantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechno niektore anglicke slovne spojenia sa nedaju vobec prelozit do cestiny, aby to davalo zmysel, tak sa tam vlozi nieco uplne ine, aj ked je potom preklad uplne mimo. Ja osobne davam tiez prednost originalom, ale niekedy je aj dabing velmi vydareny, napriklad nedavno na Nove Forrest Gump- tam je dabing vynikajuciDreambox DM900, Fuba DAA 110, Moteck SG2100A, Inverto Black Ultra, Sony Bravia KDL-55W805B
|
Marian21
Registrace: 3/2007 Příspěvků: 2 846 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechněkdy jo. ale většinou se z toho vytrácí nadsázka a celej ten film vyzní, jako kdyby byl myšlenej naprosto vážně. nebo v nejlepším případě jako tragikomedie. a přitom nejde o nic takovýho, ale spíš takovou hravou, vtipnou, abstraktní záležitostVantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechprostě když chceš něco přeložit, tak to musíš konkretizovat. a tím to zničíš. uděláš z toho blbost. vznikne z toho film, kterej chce někomu něco sdělit.Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nova HD zdá se ztrácí dechKluci co sa stazujete. Pozrite si niekedy nas dabing a budete velmi radi za ten vas :) |
Billysk
Registrace: 4/2006 Příspěvků: 1 595 |
| |
|
BillyskSK dabing siel vyrazne hore...CZ naopak dole...takze tak ;) |
radolaco
Registrace: 2/2010 Příspěvků: 2 188 |
| |
|
dabingNejhorší je nyní v poslední době na těch dabincích to, že není rozumět mluvenému slovu, protože to přehluší buď doprovodná hudba, nebo různé zvuky, které při mluveném slově zapomenou zeslabit. Jde jim jenom o kvantitu, ne o kvalitu. |
sateliťák
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 1 081 |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|