Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Programy na orbitu

Spektrum-reklamy a upútavky už len po maďarsky?

Nie tak dávno bolo na Spektre dosť reklám po česky a upútavky na českej stope boli tiež po česky. Takisto aj titulky k upútavkám. Pozerám Spektrum po dlhšom čase a vidím že všetky reklamy a aj upútavky sú po maďarsky a ani české titulky k upútavkám nie sú... Je to to isté, ako pozerať maďarské Discovery... Odkedy to tak je

LuboTS
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 1 937
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Spektrum-reklamy a upútavky už len po maďa...

Na Skylinku česky píše a mluví reklamy i upoutávky

smscz
Registrace: 7/2008
Příspěvků: 470
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Spektrum-reklamy a upútavky už len po maďa...

To je strasne na tom digi s tymi reklamami aj mna to poriadne hneva na to sa neda pozerat. :fuming:

andul14
Registrace: 12/2009
Příspěvků: 27
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Spektrum-reklamy a upútavky už len po maďa...

Tak mal som možnosť si to porovnať, Spektrum má už dve verzie, jednu maďarskú (s českou audio stopou), tá je na Digi a tam je všetko okrem samotného programu po maďarsky. Je aj druhá verzia, ktorá má upútavky po česky, aj reklamy a titulky sú aj v maďarskom aj v českom jazyku. Táto verzia bola nie tak dávno aj na Digi, lebo upútavky som mohol normálne pozerať a vedel som aký program kedy bude. Je zaujímavé, že zadávateľom reklamy na našom trhu nevadí že veľkú skupinu divákov nemôžu osloviť, kdeže diváci cez Digi majú maďarskú verziu

LuboTS
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 1 937
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Spektrum-reklamy a upútavky už len po maďa...

Jak tu bylo zmíněno v článku, stejně to je s Hallmarkem (CSlink). Reklamy a upoutávky česky. Na Digi vše maďarsky.

smscz
Registrace: 7/2008
Příspěvků: 470
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Spektrum-reklamy a upútavky už len po maďa...

čakám len na ten digisport, ked to bude stáť za h.o.v.n.o alebo sa bude dať pozerať engliš liga niekde inde, ruším zmluvu, naozaj tie "medziplyny" v madarčine nemajú chybu, a discovery to ma normálne odrádza.Som zvedavý na vylepšený spektrum, na logo čo už teraz je o ničom a hlavne programová náplň, čo teraz je otras samý pes mačka, varenie, blbý Jamie a normálne veci alias dokumenty idú po polnoci.

3x_Zgemma_H9_TWIN_ SE Megasat_ HD_ 7_ combo

Tami
Registrace: 3/2006
Příspěvků: 3 172
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra