Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Programy na orbitu

jazykové mutace programů Bulsatu?

prosím vás jsou programy Bulsatu např. AXN nebo Hallmark vysílány dabované do bulharštiny nebo jsou v originále + titulky. Případně co ještě se tam dá naladit v angličtině?
Dík

udrzba
Registrace: 3/2010
Příspěvků: 123
Odpověď v diskusním vlákně
 

jazykové mutace programů Bulsatu?

http://www.lyngsat.com/packages/bulsatcom.html

Marco40
Registrace: 8/2006
Příspěvků: 36
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: jazykové mutace programů Bulsatu?

... tam jsem se samozřejmě díval, ale to, že je tam u AXN poznámka Bu ještě nemusí znamenat, že je to v bulharštině. Klidně to může být v origo zvuku s titulkama. Proto se ptám těch, kterým to jede, jak to doopravdy je. Dík

udrzba
Registrace: 3/2010
Příspěvků: 123
Odpověď v diskusním vlákně
 

jazykové mutace programu Bulsatu?

v originále s titulkami

pdurica
Registrace: 10/2009
Příspěvků: 347
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: jazykové mutace programů Bulsatu?

Teď jsem zkoušel všechny tři AXN a jsou anglicky s bul. titulky. Třeba NG HD má zvuky angl. a rusky, to na lyngsat taky není.

visper
Registrace: 5/2008
Příspěvků: 2 038
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: jazykové mutace programů Bulsatu?

Ale některé pořady jsou bulharsky dabované. I na AXN.

petr121
Registrace: 4/2008
Příspěvků: 637
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra