Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
V oboru sat / kabel / pozemní / internetová TV/R:
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 24. 8. 2025.
Aktuality
Další čínské programy CCTV v čínském muxuSkylink zařazuje stanici Nova Sport 6
Nova Sport 6 zamíří na Skylink, WTA na Oneplay
Juwelo skončí v SD, přelaďte na HD verzi
Lidské příběhy v doku Projekt Manhattan v barvě na Viasat History
Turecká zpravodajská TGRT Haber HD jen z nových TP
Ariane 6 vynese satelit Metop-SGA1
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 0 nových reakcí: 0VČERA!
nových témat: 1 nových reakcí: 47Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Skylink |
|
Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizewww.prvnizpravy.cz/zpravy/z-domova/nedabujte-cizi-filmy44-vyzyva-stat-televize/Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| Stránka: 1 2 3 [ 4 ] INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 97 | |
 |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeČeši by na to pochopitelně nekoukali a začali by koukat třeba na SK stanice, kde to v češtině jede :8)Válku s blbcem nelze vyhrát, nicméně je nutné ji vést. (J. Werich)
|
technikTKR
Registrace: 6/2004 Příspěvků: 6 771 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizejá bych teda na svůj oblíbenej seriál přátelé ve slovenštině nekoukal. viděl jsem to jednou a to mi stačilo. nejradši mám originál:www.youtube.com/watch?v=INQX2E3Nrbs Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeNejlépe dabovalo Košické studio i do Češtiny,kam se ti odborníci poděli?? |
zzaner
Registrace: 9/2006 Příspěvků: 3 333 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televize@Antonín: dobrý a výmluvný text.Mně jsi připomněl dobu války a pána z našeho činžovního domu, který byl podle mého dětského dojmu starý a který byl Žid s manželkou "árijkou". Proto nebyl do konce války transportován, ale z bytu vycházel jen sporadicky. Obdivovali jsme to, že se za těch ca 6 let naučil anglicky a rusky, to před válkou, narozdíl od franzouzštiny a němčiny, ještě nebyly v ČSR příliš frekventované jazyky. Stupeň znalosti těch jazyků měl pravděpodobně jen pasivní, ale tři roky po válce navštěvoval Americký a Britský Institut, četl anglicky psané knihy a noviny, ruské noviny jen do doby, kdy mu to dovolil žaludek. |
knawi
Registrace: 3/2007 Příspěvků: 2 411 |
| |
|
vortimondprave slovensky dabing Priatelov bol vynikajuci bol jeden z najlepsich slovenskych dabingov vobec |
radolaco
Registrace: 2/2010 Příspěvků: 2 188 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizejá vím. proto to uvádím jako příklad. v porovnání s originálem to byla katastrofaVantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeje to proste z velkej casti aj o zvyku na ten ktory konkretny film/dabing |
radolaco
Registrace: 2/2010 Příspěvků: 2 188 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizestejná scénaslovensky www.youtube.com/watch?v=DY2aFCJQLJs originál www.youtube.com/watch?v=7ZFbtSoPhII Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeRogi: R^ R^ |
skydedek
Registrace: 8/2010 Příspěvků: 119 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizekolem toho dabingu panuje i spousta mýtů, který vůbec nejsou pravda. například že ve francii na filmy s funésem nikdo nekouká, protože funés nebyl zdaleka tak nápaditej ve ztvárnění svých rolí jako františek filipovský v tom dabingu. pěkný blbosti. filipovskýmu se podařilo nemožný v tom, že ten dabing není horší než originál. ale rozhodně bych netvrdil, že je lepší, jak se může každý přesvědčit.filipovský www.youtube.com/watch?v=5s_DUdUDQF8 funés www.youtube.com/watch?v=VMugAjO12Gk Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeKdyž přijdu domů z práce, tak se mi rozhodně nechce číst titulky u filmu. Chci sebou praštit na gauč a ne čučet na film v původním znění. Nehodlám se kulturně obohacovat, ale křupansky vypnout. Pokud mám kulturní choutky jdu do divadla nebo do kina. |
lukas79
Registrace: 3/2008 Příspěvků: 424 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeto je vidět hlavně na kvalitě novy, že od toho nikdo nic jinýho neočekává. ale fakt vždycky je a vždycky bude, že zábava a kultura nejsou protichůdný věci!Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeFilipovský byl "PAN HEREC",tak i dabing byl od něj 100%.Pokud někdo je profesionál,tak snad ani jinak nemůže.TV je pro gauč,kultura= divadlo.Film je něco mezi tím. :) |
zzaner
Registrace: 9/2006 Příspěvků: 3 333 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeno nevím jestli tv bavič a Olivier v Hamletovi jsou paralelní šiřitelé kultury. Kultura přece jenom žádá myšlenkovou aktivitu a to je náročnější. Už vidím jak se "křupan" čas od času dychtivě žene z kanape do divadla. A to už se vůbec nemluví o četbě, většina mládeže se tím skoro chlubí, že nečte. |
knawi
Registrace: 3/2007 Příspěvků: 2 411 |
| |
|
nedabujte cizí filmy vyívá stát televizejsem protí protože jsou to .uzíci Rv Rv |
laga18
Registrace: 8/2009 Příspěvků: 143 |
| |
|
vortikarty do Evropy neprodávej!nemáš vysílací práva |
tonek
Registrace: 1/2009 Příspěvků: 6 117 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizevortimod: no ja pamatuji jak vyhral stranicke volby John Major a v rozhlase to prezentovali, ze je major (asi Zeman) :))) |
LadaOva
Registrace: 8/2009 Příspěvků: 127 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizefakt nechápu jak jsi přišel na to, že prodávám nějaký český karty do zahraničí :laughing: to by nebyl moc prosperující byznysVantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
2:vortiOTČEnic takového netvrdím jen reaguji na Tvoje "KDYBY" dnes v 13:22 ahoj R^ |
tonek
Registrace: 1/2009 Příspěvků: 6 117 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizenapsal jsem, že by se těch karet víc prodalo do zahraničí, ne že bych je tam exportoval JÁ. posílaly by je tam různý eshopy. v anglii byla například docela oblíbená stanice nova sport podle tamních fór (když měli minulý rok práva na premier league)Vantage 7100S / EmmeEsse 160 offset / Multifeed 13+19+26+28E / Inverto Black Ultra Twin / Giga Twin Blue CAM/HD+ DEU / Sky Italia / UK Freesat Card/ Lets see what we can do and learn in this land of misery.
|
vortimond
Registrace: 2/2006 Příspěvků: 19 826 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizej.j. já jen že to právně nejde |
tonek
Registrace: 1/2009 Příspěvků: 6 117 |
| |
|
RE: Nedabujte cizí filmy, vyzývá stát televizeJá osobně bych se taky přikláněl k tomu, aby byla minimálně možnost výběru dabované/originální zvukové stopy. U spousty filmů je český dabing velmi dobře zpracován, ale kdo třeba viděl Růžového pantera v podání Petera Sellerse v originále, už se mu zpátky k česky dabované verzi nechce...originál http://www.youtube.com/watch?v=Ek44tW0Dqig dabing: http://www.youtube.com/watch?v=BxqBPG9uElw |
krtan
Registrace: 1/2007 Příspěvků: 116 |
| Stránka: 1 2 3 [ 4 ] INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 97 | |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|