Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Zkušenosti

Nahravka zo sat.a titulky

Má niekto skusenosti ako dostat titulky zo sat nahravky do pc.Napr.nahral som film zo cinemaxu do pc som ho dostal ale s titulkami si neviem poradit a na nete nie su.

vincur
Registrace: 10/2008
Příspěvků: 16
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Nahravka zo sat.a titulky

Ak si nahral film ako MPG tak tam titulky asi nebudeš mať. Ak je nahrávka vo formáte TS, tak by sa možno nejaký ten program našiel. Teoreticky by to mal dokázať ProjectX, zatiaľ som to neskúšal. Viac info najdeš tu:
http://forum.videohelp.com/threads/283129-Does-anyone-know-how-to-extract-subtitles-from-ts
http://www.avforums.com/forums/freesat/969319-extract-demux-subtitles-ts-file.html
http://www.google.sk/search?hl=sk&safe=off&client=opera&hs=vpy&rls=sk&q=extract+TS+subtitles&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

majoSk
Registrace: 6/2007
Příspěvků: 381
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Nahravka zo sat.a titulky

To není u každého přijímače stejné. U dreamboxu se dají titulky vytáhnout do .txt souboru a v PC s nimi pracovat. Ty se za svůj přijímač zřejmě stydíš, takže ti konkrétně nikdo poradit nemůže.

Hujer
Registrace: 4/2004
Příspěvků: 948
Odpověď v diskusním vlákně
 

majoSk

projectX to dokáže i prakticky.

Hujer
Registrace: 4/2004
Příspěvků: 948
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Nahravka zo sat.a titulky

ja nahravam z opika9900hdpvr a ked pustam zaznam tak idu aj titulky subor je .trp

Azbox Premium HD+ 2xDVBS2 FC05,Opensat9900 Hd Pvr,Azbox usb720,Gibertini 110x105cm 90e-45w,IBU twin 0,2db,SG 2100BS usals,Patriot 64GB Xporter Magnum USB Flash Drive,LCD samsung LE32B450c4,Skylink ICE

wwwe
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 4 814
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Nahravka zo sat.a titulky

Konečne sa mi podarilo vytiahnut tie tit pomocou ProjectX ale subor je SUP ako ho mam prekonvertovat na srt alebo na niečo čo možem použivat v pc? Použivam sat TechniSat Digicorder HD S2.Inak zatial dík.

vincur
Registrace: 10/2008
Příspěvků: 16
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Nahravka zo sat.a titulky

Už som to vyriešil pomocou ProjectX ešte raz dík za pomoc.

vincur
Registrace: 10/2008
Příspěvků: 16
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra