Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Zkušenosti

Sam doma na Jojke

zase ten zly dabing na jojke .sam doma. nechapem preco ked uz sam doma bol raz nadabovany v SK a ten 1.stal zato vsetci sme nan nauceny a tento novy hnus..JOJKA bleeee ;P ;P ;P

Azbox Premium HD+ 2xDVBS2 FC05,Opensat9900 Hd Pvr,Azbox usb720,Gibertini 110x105cm 90e-45w,IBU twin 0,2db,SG 2100BS usals,Patriot 64GB Xporter Magnum USB Flash Drive,LCD samsung LE32B450c4,Skylink ICE

wwwe
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 4 814
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Sam doma na Jojke

wwwe(JohnCena atd.)Proč,když něco nechápete,tak se nezeptáte přímo tam,kde to ví nejlépe?

DM920 S2X dual+triple 2xS2X/T2,Experimental image+GP4,T90(28E-5W)+Gibertini 150+SuperJack 24"QARL 75E-43W,universal+circular+C band LNB,Octagon SF8008 Gold OpenATV 7.6,125 USALS,Lunix Qviart 4k,Skylink,Telly.

lz405
Registrace: 7/2006
Příspěvků: 1 063
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Sam doma na Jojke

uz sa pytali, ale nikto z JOJ nereagoval...

Dreambox DM900, Fuba DAA 110, Moteck SG2100A, Inverto Black Ultra, Sony Bravia KDL-55W805B

Marian21
Registrace: 3/2007
Příspěvků: 2 846
Odpověď v diskusním vlákně
 

sam

sk dab ten lepšíí má markíza

ivik
Registrace: 7/2007
Příspěvků: 208
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Sam doma na Jojke

tak isto to je aj z policajnou akademiou 2x dabing v CZ....ten z prvyej dekady je lepsi

Azbox Premium HD+ 2xDVBS2 FC05,Opensat9900 Hd Pvr,Azbox usb720,Gibertini 110x105cm 90e-45w,IBU twin 0,2db,SG 2100BS usals,Patriot 64GB Xporter Magnum USB Flash Drive,LCD samsung LE32B450c4,Skylink ICE

wwwe
Registrace: 5/2009
Příspěvků: 4 814
Odpověď v diskusním vlákně
 

vysvetlenie je jednoduche

Je to preto, lebo licencia na vysielanie uz nadabovaneho serialu byva niekedy drahsia ako nadabovat to nanovo.

georgo
Registrace: 10/2006
Příspěvků: 362
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Sam doma na Jojke

počkajte, jar 2011 simpsonovci po SK na JOJ som strašne zvedavý!!!!

doubleA
Registrace: 8/2009
Příspěvků: 189
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Sam doma na Jojke

Na dabing sa tiež vzťahujú autorské práva a ten prvý môže použiť iba Markíza. A tá nemala záujem ho len tak darovať Jojke. Jojka má práva na film, ale nie na prvý slovenský dabing. A keďže Markíza ho len tak darovať nechce, musela Jojka urobiť nový dabing. Chápete už?

LuboTS
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 1 927
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra