Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Skylink

Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

Při přímém sledování programu na Cinemaxu nebo HBO 2 v originálním znění s českými titulky jse vše v pořádku. Pokud však si tento pořad
nahrajete, titulky se nezobrazují. Upozorňoval jsem na tento problém Skylink, ale bez odezvy. Je zajímavé, že např. Cinamax uvedl premieru serialu Doktoři bez hranic minulou sobotu- záznam byl samozřejmě bez českých titulků, ale včera HBO uvedlo stejný díl s českými titulky a záznam byl absolutně bezproblémový t.j. s titulky.
Máte obdobné zkušenosti?

polignano

polignano
Registrace: 3/2010
Příspěvků: 40
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

A co máš za přijímač?

Dreambox,HD Box 9105+,NXP 256,Mystique SaTiX-S2 Sky V2 USB

satmam
Registrace: 8/2009
Příspěvků: 1 971
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

Topfield SRP 2411

polignano

polignano
Registrace: 3/2010
Příspěvků: 40
Odpověď v diskusním vlákně
 

záleží na co

to nahráváš,na video,nebo recorder?,nebo komplet TS ? pak tam máš i třeba teletext a všechny zvukové stopy,vše co leze z éteru R^ :laughing: R^

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 394
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

Topfield srp 2411 je dvoutunerový příjmač s vestaveným HD

polignano

polignano
Registrace: 3/2010
Příspěvků: 40
Odpověď v diskusním vlákně
 

no tak

při sledování,je můžeš zapnout a vypnout? a po záznamu na hard ne? R^ :laughing: R^

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 394
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

ano při sledování je mohu vypnout nebo zapnout. Při záznamu jsou zapnuté. Ptal jsem se známých co nahrávají na externí disk a mají stejnou zkušenost.Akorát se divím, že tento problém nikdo neřeší.

polignano

polignano
Registrace: 3/2010
Příspěvků: 40
Odpověď v diskusním vlákně
 

vyzkouším

a napíšu,ze cinemaxu a HBO2 jsem snad nic ještě nenahrával R^ :laughing: R^

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 394
Odpověď v diskusním vlákně
 

teď jsem

zkoušel cinemax a titulky nejdou R^ :laughing: R^

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 394
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

vidis keby si pozeral ct1 tam je nacelnik cerny panther.. ;)

Tento prispevok bol cely napisany bez financnej pomoci EU, alebo nejakej mimovladky.

liquere
Registrace: 7/2008
Příspěvků: 14 231
Odpověď v diskusním vlákně
 

liquere

koukám na kapřín,tak neruš R^ :laughing: R^

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 394
Odpověď v diskusním vlákně
 

na zmíněných

programech jsem zatím titulky nezastihl R^ :laughing: R^

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 394
Odpověď v diskusním vlákně
 

polignano

v menu prijímača nastav pred nahrávaním titulky čeština, zap.
a pôjdu ti aj zo záznamu...

chyba nie je u skylinku, oni predsa neriešia či ty pozeráš priamo alebo nahrávaš, nemyslíš?

Dagy2
Registrace: 11/2010
Příspěvků: 4 172
Odpověď v diskusním vlákně
 

mě ty titulky

zatím nejdou,ani on line na těchto programech R^ :laughing: R^

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 394
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

Hodně nahrávám ze Cinemax a Cinemax2, kde jsou u některých programů titulky.
Výhoda u linuxových přijímačů co mám třeba ve svém popisu, že nahrávají všechny dostupné jazyky i titulky a pak až při přehrávání si vyberu co chci za jazyk a mohu i zapnout-vybrat titulky.
Nelinuxové přijímače nahrávají jen v tom co máš zapnuto před nahráváním.

Edision Optimuss OS2plus, OpenATV 4.2, připojen na síťový disk, 1.tuner motor 30W-75E v kombinaci s diseqc 10/1 napevno 28,2e - 23,5e - 19,2e - 13e - 9e - 10e - 4,8e - 1w - 5W, 2.tuner diseqc 10/1 28,2e - 23,5e - 19,2e - 13e - 10e - 4,8e - 1w

ojoj1
Registrace: 10/2008
Příspěvků: 1 434
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Cinemax/HBO 2 české titulky Skylink

Na zmíněných programech jsou titulky vysílány jako DVB titulky, ne jako teletext, takže se musí nahrát celý stream (to by se muselo vlastně i u teletextových). Nejlépe to asi zvládnou linuxové mašinky s Enigmou. Větší pravděpodobnost je spíše na Cinemaxu, kde bývá častěji vysílán film v původním znění.
PS: zrovna v tuto brzkou ranní hodinu je vysílaný film v původním znění na Cinemaxu a sat s E2 mi nahrál film i s titulky

pecou
Registrace: 7/2009
Příspěvků: 221
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra