Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
V oboru sat / kabel / pozemní / internetová TV/R:
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 24. 8. 2025.
Aktuality
MS v atletice 2025 na Eurosportu a HBO MaxPrima KRIMI SK odstartuje doku seriálem Prvních 48 hodin
Mallorca na talíři na TV Paprika
Nová vizuální identita Televizních novin
Seriál Jednotka na HBO a HBO Max v září
Konec testů Türksat 8K
Prima KRIMI SK odstartuje 1. září
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 3 nových reakcí: 38VČERA!
nových témat: 2 nových reakcí: 43Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Zkušenosti |
|
Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts nahrávkyahoj. potreboval bych prosim od vas radu. mam klasickou ts nahravku s dvb titulky jenze potrebuju nahravku preformatovat do h264 mp4 (coz neni zadny problem) ale chci aby byli titulky ktere jsou z ts nahravky ve forme dvb vypalene do obrazu.ja uz bych par reseni mel a to takove ze bych se je pokusil proste opsat a vytvorit si srt titulky ktere bezproblemove vypalit do obrazu nejakym obycejnym programem jenze jsem se jeste nedopatral jak tohle vyresit s dvb titulky. pokud s tymhle nekdo uz ma zkusenosti tak budu moc rad za kazdou radu. diky moc. Zdravím Vás!
|
bobo2
Registrace: 8/2009 Příspěvků: 1 628 |
 |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...S titulkami nemam skusenosti, ale urcite by som bol za samostatny subor s titulkami-napr srt (môzes a nemusis zobrazit), ako prekodovavat video s vlozenymi titulkami.Za 1.- strata kvality obrazu prekodovanim za 2.- zbytocne zobrazenie pre uzivatelov, ktori titulky nepotrebuju. |
Kasr
Registrace: 8/2008 Příspěvků: 4 648 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...bobo2:veľa šťastia s neriešiteľným úkolom  |
Nibiru
Registrace: 3/2008 Příspěvků: 1 061 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...Neviem ci hovorime o tom istom, teda co myslis vypalenim do obrazu? Ale mkvtoolnix prida titulky bez problemov a prekodovania za par sekund max 2 min.Tento prispevok bol cely napisany bez financnej pomoci EU, alebo nejakej mimovladky.
|
liquere
Registrace: 7/2008 Příspěvků: 14 231 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...liquere:ale nie do obrazu  |
Nibiru
Registrace: 3/2008 Příspěvků: 1 061 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...No tak ze nepotrebujem zvlast subor srt alebo txt s titulkami ale je vsetko v jednom mkv.Tento prispevok bol cely napisany bez financnej pomoci EU, alebo nejakej mimovladky.
|
liquere
Registrace: 7/2008 Příspěvků: 14 231 |
| |
|
liquereja myslel vypalit jako vpalit primo do obrazu. ze je nemuzu vypnout nebo zapnout proste jsou primo ve videu. ale i tak diky za typ.Zdravím Vás!
|
bobo2
Registrace: 8/2009 Příspěvků: 1 628 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...No ved to je prave ono co pisem, alebo?Tento prispevok bol cely napisany bez financnej pomoci EU, alebo nejakej mimovladky.
|
liquere
Registrace: 7/2008 Příspěvků: 14 231 |
| |
|
liquerejestli jsem te spravne pochopil tak ty myslis ten zpusob kdy nepotrebuju video.mkv a video.srt ale proste jenom video.mkv kde uz jsou titulky "prilepene" jako napr v ts nahravce. ale ja myslel ten zpusob kdy jsou titulky soucasti videa jako takoveho.jako kdyz se treba divas na teorii velkeho tresku na prime cool v anglictine. Zdravím Vás!
|
bobo2
Registrace: 8/2009 Příspěvků: 1 628 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...Teraz som skusal videoredo- vystup do ts a mkv (video z ct hd)- na pc môzem vo vlc zapnut titulky, ale ib u ts. Preco musi byt vystup do mp4? |
Kasr
Registrace: 8/2008 Příspěvků: 4 648 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...Sorry dnes mi to nemysli, alebo nechapem v com je rozdiel ? Mozno kasr chape.....Tento prispevok bol cely napisany bez financnej pomoci EU, alebo nejakej mimovladky.
|
liquere
Registrace: 7/2008 Příspěvků: 14 231 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...nibiru mel mozna pravdu.. mozna se pokousim o neco nemozneho.jo s titulkama ktere jsou pridelane v ts nahravce nemam zadny problem ale jenom ve vlc v pocitaci. tam kde se chystam si nahravky poustet totiz trochu stavkuje s titulkama ktere jsou bokem nez primo ve videu tak jsem premyslel ze to zkusim nejak takhle aby byli ti titulky primo ve videu. mp4 pouzivam akorat jako kontejner. preformatovavam si nahravky do h264 s koncovkou mp4 a ztrata kvality neni pro me az tak hrozna tak jsem to chtel vyresit takhle. Zdravím Vás!
|
bobo2
Registrace: 8/2009 Příspěvků: 1 628 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na......i kdyby to neslo tak chci podekovat za reakce a rady. Zdravím Vás!
|
bobo2
Registrace: 8/2009 Příspěvků: 1 628 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...S VLC a s titulky nemám žádný problém...... Femr, to bylo natáčení..... dnes TBS 5925 na 105cm a SG2100, 85E - 30W,olomoucký kraj, W98, W2000, WXP, Vista,W7(64) na plátno 250cm.
|
Kamil_k4
Registrace: 10/2007 Příspěvků: 3 858 Galerie: Kamil_k4 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...Virtualdub si skusal?cinsky prijimac
|
rudo281
Registrace: 8/2007 Příspěvků: 404 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...Virtualdub- vystup iba do avi a ts vstup iba cez avisynth a samozrejme zbytocne recode. |
Kasr
Registrace: 8/2008 Příspěvků: 4 648 |
| |
|
RE: Jak vypálit do obrazu DVB titulky z .ts na...mal by ti pomoct program Freemake Video Converter |
tomyboj
Registrace: 11/2007 Příspěvků: 5 |
| |
|
chceš tamtitulky navždy?,to si to nahraj na recorder a znovu vytvoř soubor,bude to paskvil,ale máš co chceš  |
pierrepetr
Registrace: 5/2006 Příspěvků: 28 396 |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|