Recenze satelitních receiverů Technisat
| TiskMinulý týden jsem dostal možnost si zapůjčit k testům receivery tradiční německé firmy pohybující se v satelitní technice - Technisat, u nás známé především z distribuce jejich počítačových DVB-S i T karet. Na výběr jsem měl i receiver s vestavěným 80GB harddiskem a modely s napájecím napětím na 12V (mimo jiné i pro DVB-T). Jako první jsem si ale samozřejmě vybral dva modely s vestavěným dekodérem CryptoWorks a jeden model bez dekodéru s jedním rozhraním CI.
Jednalo se o modely označené jako Technisat Digit C (vestavěný dekodér CryptoWorks), Technisat Digit CCI (vestavěný dekodér CryptoWorks a jedno rozhraní Common Interface) a Technisat Digit CI-2 (jedno rozhraní CI). Modely měly standardně dva scart výstupy (tv a video), dva zvukové cinche (levý a pravý kanál), rozhraní pro připojení k počítači (standardní RS-232), modulátor, výstup satelitního signálu (LOOP OUT), jeden optický digitální zvukový výstup a dokonce i jeden elektrický (koaxiální) digitální zvukový výstup! Model CI-2 měl trochu odlišný design a chyběl mu v tomto provedení modulátor, podle mých informací existuje i verze ve stejném designovém provedení jako C a CCI také bez modulátoru.
Samotné receivery mě na první pohled příliš nenadchly. Dle mého vskusu nepříliš estetický obal krabice i receiveru pokračoval i v jednoduše graficky zpracovaném menu. Jak jsem se ale mohl později přesvědčit, není u elektroniky vždy důležitý "obal" a i "lacině" vyhlížející receivery mohou přinést nejedno překvapení.
U těchto receiverů přišlo např. jedno z překvapení po druhém stisku zeleného tlačítka na dálkovém ovladači, kdy mi uprostřed obrazovky vyskočila tabulka s technickými informacemi o sledované stanici, ve které mimo jiné byl i videobitrate (momentální obrazový datový tok), audiobitrate (momentální zvukový datový tok) a mezi dalšími (rychlost snímkování, formát MPEG, formát obrazu, formát zvuku, mód zvuku, vzorkovací kmitočet, Audio-Video-PCR-teletext PID) i informace o bodovém rozlišení přijímaného obrazu (označené jako "velikost obrazu"). Taktéž stupnice kvality přijímaného signálu (první stisknutí zeleného tlačítka na dálkovém ovladači) nebyla v "oblíbených" procentech, nýbrž v dB (decibel). Samozřejmě i přes toto ryze technické znázornění je potřeba brát ohled na to, že se nejedná o měřící přístroj, nýbrž pouze o "home" receiver.
Dalším pro mne velmi příjemným překvapením byla možnost tzv. žánrového EPG, kdy v módu EPG (respektive zde SFI - SiehFern Info) je možné si zvolit výpis stanic s aktuálním programem jen v určitém žánru (např. sport, film, zpravodajství, dětské, hudba,...). Ostatní možnosti menu jsou pak spíše již "tradiční", mezi jinými nechybí ani možnost rezervace programu v EPG či samostatné naprogramování termínů aktivace receiveru (více než dvacet možných termínů - pozn. po dvacátém prvním naprogramovaném termínu jsem pokus o zaplnění programátoru vzdal).
Nutno podotknout, že u příjmu UPC Direct, stejně jako u převážné většiny přístrojů na trhu nepracuje EPG na 100 % a zobrazuje chybné znaky a neúplné informace. Stejný problém s češtinou je i u titulků např. u stanice BBC.
Počet programových předvoleb přístrojů je standardně 4000, číslice na display přístrojů jsou zřetelné a pěkně čitelné.
Karty i moduly se netradičně zasouvají do receiverů ze zadní strany (karty čipem dolů), což může být výhodné pro uživatele s malými dětmi v rodině, které rády a často prozkoumávají elektronická zařízení naší televizní sestavy a je tedy vhodné některé oddělitelné komponenty před nimi raději co nejvíce utajit (což je i můj případ).
Zapůjčené modely neměly ještě české menu, což se ale během několika málo dnů změnilo a dostal jsem tak možnost si vyzkoušet i upgrade softwaru receiveru a to jak přes satelit, tak přes počítač. V prvním případě si nový software receiver sám detekoval a já jsem byl pouze dotázán, zda jej chci nainstalovat. Samotná instalace přes satelit probíhala jednoduše, bez komplikací, její celková doba byla cca. 15 minut. Instalace nového softwaru přes počítač byla neméně jednoduchá a samozřejmě mnohem mnohem rychlejší, zhruba jednu minutu.
Novým českým menu jsem byl doslova nadšen, jelikož bylo i s diakritikou a bez jakýchkoliv chyb a to včetně nápovědy k ovládání, kterou má receiver integrovánu v softwaru. Výrobce s tímto novým softwarem vyřešil zároveň v rekordním čase i jednu "úvodní" chybu receiverů C a CCI, kdy v integrovaných modulech byl problém se zvukem u kódovaných programů v paketu CzechLink.
Stále špatná čeština v integrovaném teletextu (při použití teletextu v TV je v pořádku), EPG a titulcích v UPC Direct je otázkou dalších úprav, podle mých informací už zadaných výrobci.
Jeden z pro mě nejzajímavějších testů byl test na možné problémy s přechody kódování na ČT. Jelikož v rozsahu tohoto problému nastal v poslední době posun k lepšímu, nemohu plně srovnávat se všemi mnou již testovanými receivery, ale i tak mohu s potěšením konstatovat, že nejen modely s vestavěným dekodérem, ale ani model s CI a zasunutým externím dekodérem CryptoWorks, neměly sebemenší problémy a přechody probíhaly naprosto plynule a bez jakýchkoliv byť jen záseků v obrazu či zvuku. Pro test modelu CI-2 jsem tentokráte (ve snaze vyhovět některým stálým čtenářům tohoto satwebu) použil CAM CryptoWorks ver. 3.01.003 a kartu CzechLink Bios ver.3. S kartami Slovak Link a UPC Direct přístroj pracuje také spolehlivě, pamatuje si zvolenou zvukovou podnosnou.
Nedisponuji žádnými neoficiálními moduly či kartami, takže z tohoto pohledu nemohu bohužel vyhovět.
Další testy proběhly na možné problémy s DiSEqC přepínači, kdy některé receivery jsou trošku "vybíravé" ve volbě korektně spolupracujícího přepínače. I když jsem použil model přepínače, se kterým mívám obvykle problémy, nezaznamenal jsem tentokrát žádné problémy ani zpomalení reakcí při přepínání stanic z různých pozic.
Z nedostatku času jsem pouze krátce vyzkoušel receiver ve spolupráci s motorem SG-2100 Digipower. Zde jsem také nenalezl žádné nedostatky.
Trochu hrůzyplně na mne působila informace, že receiver obsahuje analogovou protikopírovací ochranu, což navozovalo pochybnosti o bezproblémovém nahrávání na videorekordér. Při praktickém testu (použit obyčejný cca. dva roky starý šestihlavý videorekordér Thomson) jsem ale žádné nedostatky v záznamu nenašel a to ani při vytvoření kopie nahraného záznamu.
Celkové hodnocení:
- laciný design obalové krabice, samotného receiveru i jeho menu (samozřejmně souzeno pouze dle mého osobního vkusu)
- průměrně intuitivní menu
- chybné české znaky ve vnitřním teletextu receiveru (přes teletext televizoru vše samozřejmě v pořádku)
- chybné české znaky u EPG UPC Direct a českých titulků
+ absolutně žádný problém s přechody kódování na ČT
+ jednoduchá možnost upgradu jak přes PC, tak i přes satelit (Astra1 19.2°E)
+ možnost editace a tvorby settingů v PC, kopírování nastavení přístroje do jiného stejného modelu
+ opravdu rychlé vyřešení zjištěného nedostatku výrobcem
+ optický i elektrický (koaxiální) digitální výstup zvuku
+ podrobné technické informace o stanici (video i audio bitrate, použité bodové rozlišení obrazu,...)
+ žánrové EPG
+ malé rozměry (šířka 305mm, výška 65mm, hloubka jen 135mm!)
+ paměť na 800 stran ve vnitřním teletextu (nechybí ani funkce "hold" - přidržení stránky)
+ kvalitní čeština v menu přístroje i v integrované nápovědě
Z prozatím "pouze" týdenního testování se dle mého názoru jedná rozhodně o zajímavé, finančně dobře dostupné receivery s některými dnes ještě pořád nadstandardními funkcemi a s velmi dobrou zázemní i softwarovou podporou.
Závěrem bych rád poděkoval firmě OMKO ( www.omko.cz ), zástupci firmy Technisat, která mi receivery k testům zapůjčila a také zajistila okamžitý aktuální servis (nový software s češtinou, editory, oprava problému se zvukem CL, ...). Podle aktuálních informací výrobce pracuje i na dalších úpravách sw podle výše uvedených připomínek.
Receivery jsou v součastné době již v prodeji za příznivé ceny.
Obrázky:
č.1 - Technisat Digit C
č.2 - Technisat Digit CI2
č.3 - Technisat Digit CCI
gespa
Jednalo se o modely označené jako Technisat Digit C (vestavěný dekodér CryptoWorks), Technisat Digit CCI (vestavěný dekodér CryptoWorks a jedno rozhraní Common Interface) a Technisat Digit CI-2 (jedno rozhraní CI). Modely měly standardně dva scart výstupy (tv a video), dva zvukové cinche (levý a pravý kanál), rozhraní pro připojení k počítači (standardní RS-232), modulátor, výstup satelitního signálu (LOOP OUT), jeden optický digitální zvukový výstup a dokonce i jeden elektrický (koaxiální) digitální zvukový výstup! Model CI-2 měl trochu odlišný design a chyběl mu v tomto provedení modulátor, podle mých informací existuje i verze ve stejném designovém provedení jako C a CCI také bez modulátoru.
Samotné receivery mě na první pohled příliš nenadchly. Dle mého vskusu nepříliš estetický obal krabice i receiveru pokračoval i v jednoduše graficky zpracovaném menu. Jak jsem se ale mohl později přesvědčit, není u elektroniky vždy důležitý "obal" a i "lacině" vyhlížející receivery mohou přinést nejedno překvapení.
U těchto receiverů přišlo např. jedno z překvapení po druhém stisku zeleného tlačítka na dálkovém ovladači, kdy mi uprostřed obrazovky vyskočila tabulka s technickými informacemi o sledované stanici, ve které mimo jiné byl i videobitrate (momentální obrazový datový tok), audiobitrate (momentální zvukový datový tok) a mezi dalšími (rychlost snímkování, formát MPEG, formát obrazu, formát zvuku, mód zvuku, vzorkovací kmitočet, Audio-Video-PCR-teletext PID) i informace o bodovém rozlišení přijímaného obrazu (označené jako "velikost obrazu"). Taktéž stupnice kvality přijímaného signálu (první stisknutí zeleného tlačítka na dálkovém ovladači) nebyla v "oblíbených" procentech, nýbrž v dB (decibel). Samozřejmě i přes toto ryze technické znázornění je potřeba brát ohled na to, že se nejedná o měřící přístroj, nýbrž pouze o "home" receiver.
Dalším pro mne velmi příjemným překvapením byla možnost tzv. žánrového EPG, kdy v módu EPG (respektive zde SFI - SiehFern Info) je možné si zvolit výpis stanic s aktuálním programem jen v určitém žánru (např. sport, film, zpravodajství, dětské, hudba,...). Ostatní možnosti menu jsou pak spíše již "tradiční", mezi jinými nechybí ani možnost rezervace programu v EPG či samostatné naprogramování termínů aktivace receiveru (více než dvacet možných termínů - pozn. po dvacátém prvním naprogramovaném termínu jsem pokus o zaplnění programátoru vzdal).
Nutno podotknout, že u příjmu UPC Direct, stejně jako u převážné většiny přístrojů na trhu nepracuje EPG na 100 % a zobrazuje chybné znaky a neúplné informace. Stejný problém s češtinou je i u titulků např. u stanice BBC.
Počet programových předvoleb přístrojů je standardně 4000, číslice na display přístrojů jsou zřetelné a pěkně čitelné.
Karty i moduly se netradičně zasouvají do receiverů ze zadní strany (karty čipem dolů), což může být výhodné pro uživatele s malými dětmi v rodině, které rády a často prozkoumávají elektronická zařízení naší televizní sestavy a je tedy vhodné některé oddělitelné komponenty před nimi raději co nejvíce utajit (což je i můj případ).
Zapůjčené modely neměly ještě české menu, což se ale během několika málo dnů změnilo a dostal jsem tak možnost si vyzkoušet i upgrade softwaru receiveru a to jak přes satelit, tak přes počítač. V prvním případě si nový software receiver sám detekoval a já jsem byl pouze dotázán, zda jej chci nainstalovat. Samotná instalace přes satelit probíhala jednoduše, bez komplikací, její celková doba byla cca. 15 minut. Instalace nového softwaru přes počítač byla neméně jednoduchá a samozřejmě mnohem mnohem rychlejší, zhruba jednu minutu.
Novým českým menu jsem byl doslova nadšen, jelikož bylo i s diakritikou a bez jakýchkoliv chyb a to včetně nápovědy k ovládání, kterou má receiver integrovánu v softwaru. Výrobce s tímto novým softwarem vyřešil zároveň v rekordním čase i jednu "úvodní" chybu receiverů C a CCI, kdy v integrovaných modulech byl problém se zvukem u kódovaných programů v paketu CzechLink.
Stále špatná čeština v integrovaném teletextu (při použití teletextu v TV je v pořádku), EPG a titulcích v UPC Direct je otázkou dalších úprav, podle mých informací už zadaných výrobci.
Jeden z pro mě nejzajímavějších testů byl test na možné problémy s přechody kódování na ČT. Jelikož v rozsahu tohoto problému nastal v poslední době posun k lepšímu, nemohu plně srovnávat se všemi mnou již testovanými receivery, ale i tak mohu s potěšením konstatovat, že nejen modely s vestavěným dekodérem, ale ani model s CI a zasunutým externím dekodérem CryptoWorks, neměly sebemenší problémy a přechody probíhaly naprosto plynule a bez jakýchkoliv byť jen záseků v obrazu či zvuku. Pro test modelu CI-2 jsem tentokráte (ve snaze vyhovět některým stálým čtenářům tohoto satwebu) použil CAM CryptoWorks ver. 3.01.003 a kartu CzechLink Bios ver.3. S kartami Slovak Link a UPC Direct přístroj pracuje také spolehlivě, pamatuje si zvolenou zvukovou podnosnou.
Nedisponuji žádnými neoficiálními moduly či kartami, takže z tohoto pohledu nemohu bohužel vyhovět.
Další testy proběhly na možné problémy s DiSEqC přepínači, kdy některé receivery jsou trošku "vybíravé" ve volbě korektně spolupracujícího přepínače. I když jsem použil model přepínače, se kterým mívám obvykle problémy, nezaznamenal jsem tentokrát žádné problémy ani zpomalení reakcí při přepínání stanic z různých pozic.
Z nedostatku času jsem pouze krátce vyzkoušel receiver ve spolupráci s motorem SG-2100 Digipower. Zde jsem také nenalezl žádné nedostatky.
Trochu hrůzyplně na mne působila informace, že receiver obsahuje analogovou protikopírovací ochranu, což navozovalo pochybnosti o bezproblémovém nahrávání na videorekordér. Při praktickém testu (použit obyčejný cca. dva roky starý šestihlavý videorekordér Thomson) jsem ale žádné nedostatky v záznamu nenašel a to ani při vytvoření kopie nahraného záznamu.
Celkové hodnocení:
- laciný design obalové krabice, samotného receiveru i jeho menu (samozřejmně souzeno pouze dle mého osobního vkusu)
- průměrně intuitivní menu
- chybné české znaky ve vnitřním teletextu receiveru (přes teletext televizoru vše samozřejmě v pořádku)
- chybné české znaky u EPG UPC Direct a českých titulků
+ absolutně žádný problém s přechody kódování na ČT
+ jednoduchá možnost upgradu jak přes PC, tak i přes satelit (Astra1 19.2°E)
+ možnost editace a tvorby settingů v PC, kopírování nastavení přístroje do jiného stejného modelu
+ opravdu rychlé vyřešení zjištěného nedostatku výrobcem
+ optický i elektrický (koaxiální) digitální výstup zvuku
+ podrobné technické informace o stanici (video i audio bitrate, použité bodové rozlišení obrazu,...)
+ žánrové EPG
+ malé rozměry (šířka 305mm, výška 65mm, hloubka jen 135mm!)
+ paměť na 800 stran ve vnitřním teletextu (nechybí ani funkce "hold" - přidržení stránky)
+ kvalitní čeština v menu přístroje i v integrované nápovědě
Z prozatím "pouze" týdenního testování se dle mého názoru jedná rozhodně o zajímavé, finančně dobře dostupné receivery s některými dnes ještě pořád nadstandardními funkcemi a s velmi dobrou zázemní i softwarovou podporou.
Závěrem bych rád poděkoval firmě OMKO ( www.omko.cz ), zástupci firmy Technisat, která mi receivery k testům zapůjčila a také zajistila okamžitý aktuální servis (nový software s češtinou, editory, oprava problému se zvukem CL, ...). Podle aktuálních informací výrobce pracuje i na dalších úpravách sw podle výše uvedených připomínek.
Receivery jsou v součastné době již v prodeji za příznivé ceny.
Obrázky:
č.1 - Technisat Digit C
č.2 - Technisat Digit CI2
č.3 - Technisat Digit CCI
gespa