Parabola.cz

BBC Studios rozšířilo dostupnost svých značkových kanálů BBC v České republice. Od soboty 1. února 2025 jsou programy BBC Earth a BBC First dostupné zákazníkům televizní platformy Vodafone TV telekomunikačního operátora Vodafone Czech Republic.

Díky partnerství mezi BBC Studios a Vodafone Czech Republic se stalo BBC Earth součástí balíčku Vodafone TV a BBC First součástí rozšířených balíčků Family a ALLinONE. Tisíce českých domácností tak nyní mají přístup k prvotřídním přírodopisným dokumentům a faktografické zábavě BBC Earth, stejně jako k nejlepším kritikou oceňovaným britským dramatům, které přináší BBC First.

Diváci BBC First se mohou těšit na seriál Tichý svědek (27. série). Mnohokrát oceněné kriminální drama se vrací s dalšími pěti napínavými příběhy, které musí tým vědců vyřešit. Pro vyšetřovatele od vedením patoložky Dr. Nikki Alexanderové a forenzního vědce Jacka Hodgsona není žádný případ stejný. Znovu se objevuje sériový vrah, v univerzitním kampusu číhá smrt, komunitou otřese nález mumifikované ženy, v podzemí jsou nalezena pohřbená těla a technologie deep fake zastírá pravdu. Tým využívá své odborné znalosti k odhalení záhadných úmrtí a pomáhá policii vyřešit některé z jejich nejmrazivějších případů. Přitom je ale vystaven těžkým zkouškám. Nové epizody se vysílají každou neděli ve 21:00 hodin.




▲ Obr č. 1 - Loga kanálů BBC Earth a BBC First (foto: BBC Studios)

BBC Earth uvede oblíbený seriál Život pod bodem mrazu, který mapuje každodenní život nezdolných obyvatel Aljašky. Fascinující dokumentární seriál se vrací, aby divákům odhalil útrapy, které zažívají čtyři aljašské domácnosti v různých koutech tohoto nemilosrdného území, kde bojují o přežití dlouhé, temné a mrazivé zimy. Obrovský americký stát Aljaška je nechvalně známý extrémním počasím, přičemž teploty zde pravidelně klesají až na smrtelných -27 stupňů Celsia. Zároveň je ale domovem jedněch z nejtvrdších, nejodolnějších a nejizolovanějších lidí na světě. Pořad má premiéru v úterý 11. února ve 21:00 hodin.

Mezi další novinky BBC First v nadcházejících týdnech patří: Na hony od ráje, spin-off oblíbeného seriálu Smrt v ráji; Vina, napínavý thriller s pevnou dramatickou strukturou a komediálním podtextem, a TrueLove, poutavé a vtipné drama od tvůrců kteří stojí za seriálem The End of the F**king World. Diváci BBC Earth v celé České republice budou mít také možnost sledovat objevný dokumentární seriál Budoucnost přírody a zábavnou a neméně poučnou 5. řadu Po nebezpečných cestách.

Bartosz Witak, generální ředitel pro region střední a východní Evropy a Blízkého východu v BBC Studios, řekl: „Jsme velmi rádi, že můžeme oznámit uzavření této spolupráce, která významně rozšiřuje naši diváckou základnu v České republice. Díky rostoucímu partnerství s Vodafonem můžeme českým divákům přinášet to nejlepší z britské dramatické a faktografické zábavy. Upřímně doufáme, že naše spolupráce bude pokračovat i v budoucnu a vazby budeme nadále upevňovat.”



Violeta Luca, generální ředitelka společnosti Vodafone Czech Republic, dodala: „Jsme potěšeni, že můžeme ve spolupráci se studiem BBC nabídnout našim zákazníkům v České republice programy BBC Earth a BBC First. Tato spolupráce odráží náš závazek nabízet vysoce kvalitní, lokalizovaný, zábavný a vzdělávací obsah. Společně s BBC Studios chceme přinášet poutavé příběhy a výjimečné pořady, které budou inspirovat a bavit diváky v celé zemi.”

BBC Earth a BBC First jsou dostupné na platformě Vodafone v Česku od 1. února. Oba kanály jsou plně lokalizovány do češtiny, přičemž BBC First poskytuje ke každému pořadu titulky a BBC Earth nabídne kombinaci dabingu a titulků.

redakce