Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
V oboru sat / kabel / pozemní / internetová TV/R:
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 24. 8. 2025.
Aktuality
Skylink zařazuje stanici Nova Sport 6Nova Sport 6 zamíří na Skylink
Juwelo skončí v SD, přelaďte na HD verzi
Lidské příběhy v doku Projekt Manhattan v barvě na Viasat History
Turecká zpravodajská TGRT Haber HD jen z nových TP
Ariane 6 vynese satelit Metop-SGA1
Albano a Romina Power v retro show na Rai 1
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 0 nových reakcí: 21VČERA!
nových témat: 2 nových reakcí: 50Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Pořady v televizi |
|
Seriál F.B.I S07Zdravím,na Canal+ Action se začala vysílat S07 seriálu F.B.I. První 3 díly byly v CZ a od 4. dílu je ENG stopa. Problém je u mě nebo je to všude? Díky za info |
shock78
Registrace: 8/2006 Příspěvků: 106 |
 |
|
@shock78Ak myslíš to čo tam teraz ide,tak áno potvrdzujem mne to ide tiež po Anglicky...čiže chyba je niekde unich..zabudli asi pustiť nadabovanú verziu |
jožko
Registrace: 7/2016 Příspěvků: 4 317 |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07Je tam ENG stopa potvrzují.😥 |
image
Registrace: 10/2008 Příspěvků: 1 557 |
| |
|
@shock78Teraz som to narýchlo pozrel v archíve. Štvrtá časť na lineárnom Canal+ Action je v pôvodnom znení, vo videotéke Canal+ je táto časť v češtine, avšak od piatej časti - pôvodné znenie. Osobne mám výhrady voči tejto stanici, lebo na kvalitu kašlú. Dávnejšie som si chcel pozrieť horor "Tí druhí" a bolo to tak potichu s nekvalitným zvukom, že som to radšej nechal tak. Totálna amatérčina a lacnota z ich strany. |
Halford89
Registrace: 5/2025 Příspěvků: 151 |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07Je to škoda,jinak je to skvělí serial. |
image
Registrace: 10/2008 Příspěvků: 1 557 |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07Ale jdou tvrdě po Lalize!! Teda alespoň Dawis to říkal. |
bretah
Registrace: 9/2012 Příspěvků: 5 292 |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07Ak ma niečo zaujima a baví, tak nevidím v tom problém pozrieť si to v originál dabingu z cz/sk titulkami. VU+ Duo 4K SE, Dreambox One UHD Combo, GigaBlue UHD Trio 4K, Qviart Lunix 4K, Qviart Lunix CO, Formuler F4 Turbo x2, Uclan Ustym 4K PRO. Všetko linuxy s E2 - iné druhy stb sú u mňa jednoducho šroty!
|
mmiriboy
Registrace: 7/2010 Příspěvků: 4 141 |
| |
|
@mmiriboyNa lineárnom Canal+ Action sa titulky zapnúť nedajú a vo VOD Canal+ v Skylink Live TV sú titulky iba k niektorým titulom.Ako som už písal, ku Canal+ mám výhrady, lebo majú vo svojej službe pomerne dosť vážne nedostatky. Dávnejšie som sledoval jeden seriál(zabudol som názov), ktorého dej sa odohrával v 2 krajinách, dabing bol český ale akonáhle sa dej preniesol do stredoamerickej krajiny (jej názov si už nepamätám) tak občasné dialógy tamojších boli bez prekladu v španielčine - no prúser. Potom ako som spomínal ten horor s Kidmankou - Tí druhí... to sa vážne nedalo počúvať. Canal+ je dobrý akurát tak len na futbal a tenis. Ale svoju action stanicu spolu s VOD Canal+ majú odfláknutú. |
Halford89
Registrace: 5/2025 Příspěvků: 151 |
| |
|
@shock78Teď jsem to pro zajímavost pustil a 4 díl už má CZ audio. Skylink//1,9°+4,8°+13°+16°+19.2°+23,5°+28,2°+39°+42°+0,8°w//Octagon SX88/ Homatics Box HD
|
jackino
Registrace: 1/2009 Příspěvků: 5 781 Galerie: jackino |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07Mám nahraný z Canal+ Action 4. díl a je v ENG. Pátý díl to samé, také v ENG. Nahrával jsem u obou dílů noční reprízy a obě jsou v ENG. |
shock78
Registrace: 8/2006 Příspěvků: 106 |
| |
|
@shock78No já to zkoušel ve videotéce Canal + a tam je to česky.Skylink//1,9°+4,8°+13°+16°+19.2°+23,5°+28,2°+39°+42°+0,8°w//Octagon SX88/ Homatics Box HD
|
jackino
Registrace: 1/2009 Příspěvků: 5 781 Galerie: jackino |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07Už to opravili.👍 |
image
Registrace: 10/2008 Příspěvků: 1 557 |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07V TV dnešní díl byl opět v ENG |
shock78
Registrace: 8/2006 Příspěvků: 106 |
| |
|
Serial a dabing FBIDakujem za info. No musim sa pozriet ako to mam nahrate, ja som si tiez nahral tie nocne reprizy, ale aj tusim ked to opakuju doobeda..Raz za tyzden stiahnem do PC nahravky a odstriham co nechcem.. pozeram ked je cas :-) co moze byt aj o polroka.. Bud v tom maju bordel alebo dabing daju neskor? Zas neviem ci to je seria zhava..narazam na pripad napr. Dobra manzelka - Universal Channel v tej dobe to vysielal s dabingom asi 1 alebo 2 tyzdne po odvysielani v USA premiere.. |
Mopky
Registrace: 11/2009 Příspěvků: 199 |
| |
|
RE: Seriál F.B.I S07Taskze ono to jde, original audio stopa je mozna, tedy Skylink na to kasle a nepouzti ji. Jeste, ze tohle nepredplacim, zlatej NFLX.T90 @ 23E,19E,13E,9E,5E,1W | Prodelin 1244 @ 28,2E| VU+DUO4K | NAS | Invacom QDF 031 | Nordix CM-402
|
xilt
Registrace: 4/2006 Příspěvků: 795 |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|