![]() |
|
Cinemax FreesatZdravim, jde Vam v cestine? Nevim jestli mam nalazenou spatnou verzi nebo je film pouze v originale...ale na prijmaci mam nabidku jak cestinu, tak madarstiny, ale vsechny stopy jsou v AJ |
martin09
Registrace: 11/2008 Příspěvků: 670 |
Stránka: [ 1 ] 2 INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 26 | |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesattak hodně to děla i u skylinku, nejen u cinemaxu, někdy bych to i prokopnul, když si navolím češtinu a ono to šprechtí furt anglicky, k čemu pak 10 stop když na všech běží angličtina, když už tam mají ten výběr, tak když vyberu cz tak má hrát cz, když vyberu eng nebo riginal tak má hrát ta.... |
Qquiderr
Registrace: 5/2014 Příspěvků: 1 505 |
![]() |
|
re:Cinemax FreesatAle niektoré programy sú len v ang.jazyku.....aj keď maš desať stop zvukových......Když nevíš tak se zeptej možna ti někdo aj odpoví správne.. Clarke Tech HD 5000 C... X-Trend ET 10000 HD...
|
Ivan167
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 924 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatPlatime preci i za to, ze je tam ceska stopa |
martin09
Registrace: 11/2008 Příspěvků: 670 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatCinemaxi pokud je film bez cz dabingu , jedou cz titulky, ale ty si musíte pustit sami. Příslušným tlačítkem na ovladačí. Platí i Film europe. MTV europe cz atd. |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatTady ty titulky názorně vidíte.http://my.jetscreenshot.com/26936/20160228-srxq-97kb.jpg |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesatteď na jedničce Cinemaxu jede film s cz dabingem tak titulky samozřejmě nejsou. http://my.jetscreenshot.com/26936/20160228-1jf2-91kb.jpg |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
Nechápujak se někdo muže pídit po češtině v programu jasně označeném že je pouze s titulky.Specielně Cinemax poměrně dost často.Ach jo.![]() |
hobo
Registrace: 1/2007 Příspěvků: 7 460 |
![]() |
|
@hoboJa tiež nechápem ako to môže "ono to šprechtí furt anglicky"...![]() DM9204K Dual FBC DVB-S2X Multistream+2xDVB-S2X+DVB-T2/C,DM9004K Dual DVB-S2X Multistream,ARMTBS2910+TBS5925USB,Datacomp Arion i7 Turbo 5,4GHz,RAM 64 GB,SSD 2TB+TBS6903X Dual DVB-S2X Prof,Fuba DAA110A IBU Twin,DG380S = 60°E-34,5°W,Fuba DAA850 4xIBU Twin.
|
Maneto
Registrace: 9/2010 Příspěvků: 5 085 Galerie: Maneto |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatAle to stejné platí i pro HBO nyní HBO comedyhttp://my.jetscreenshot.com/26936/20160228-zdaj-126kb.jpg |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatNo a HBO 2 teď film s cz dabingemhttp://my.jetscreenshot.com/26936/20160228-d1lz-147kb.jpg |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
kolenáčAle v případě všech HBO jsou tam pouze titulky vemi ale velmi zřídka.![]() |
hobo
Registrace: 1/2007 Příspěvků: 7 460 |
![]() |
|
@hobojo to je pravda :-) |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatNapř.film "Kdo seje vítr" byl na AMC s CZ stopou.Na Cinemaxech nikoliv. |
hdpe
Registrace: 11/2007 Příspěvků: 4 402 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatNeumět si zapnout ani titulky tak to je už fakt síla a ještě tu vlastní neschopnost uvést na foru ....Vše na chatě: Philips 40PFL6606H/12 - APEBOX C2 4K Skylink Full - TESLA MediaBox XA400 Android TV apka O2 TV stříbrná - Philips 32PFL6626H - Opticum SLOTH Combo Plus Philips - TCL 32S5200
|
habr
Registrace: 4/2006 Příspěvků: 7 106 |
![]() |
|
martin09platíš za to, že to máš, nie za to, že je to v CZ. Nemusíš - nik Ťa nenúti. Alebo si zapni titulky ... |
Dzordzo
Registrace: 8/2007 Příspěvků: 3 456 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatMístní odborníci neví, že Cinemax často vysílá filmy v původním znění s volitlnými českými titulky??? |
DVBT1
Registrace: 5/2012 Příspěvků: 1 774 |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesatkvalitní premiový kanál by snad stále měl mít v nabídce originální zvukovou stopu, tak stejne i titulky... |
martin09
Registrace: 11/2008 Příspěvků: 670 |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesatmartin 09. asi jsi slepý nebo nečteš rady. Pak si tady nestěžuj. Kdyby jsi četl moje příspěvky tak na snímcích uvidíš , že titulky na Cinemaxu jsou. A mohl jsi to už včera vyzkoušet. |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesatale do(nevhodné slovo)e nemusi prece vypinat ceskej zvuk! kdo chce puvodni tak si to umi stejne tak zapnout jako ty titulky!! |
martin09
Registrace: 11/2008 Příspěvků: 670 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatSeš (nevhodné slovo)...........vysílají verzi bez českého dabingu ......proto tam jsou titulkyVše na chatě: Philips 40PFL6606H/12 - APEBOX C2 4K Skylink Full - TESLA MediaBox XA400 Android TV apka O2 TV stříbrná - Philips 32PFL6626H - Opticum SLOTH Combo Plus Philips - TCL 32S5200
|
habr
Registrace: 4/2006 Příspěvků: 7 106 |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesatmou otazkou zustava proc stale nevysilaji cesky + originalni jazyk spolu s ceskymi + originalnimi titulky?! kdyz si rikaji premiovy kanal, toto je do(nevhodné slovo)e v usa a jinych zemich naprosto bezne! (v usa samozrejme spanelsky + anglicky) |
martin09
Registrace: 11/2008 Příspěvků: 670 |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesatv jinych zemich? Skus Holandsko alebo skandinavske krajiny a zisti si, kolko filmov je otitulkovanych a kolko nadabovanych.UPC Cable, Magio Go, Lepší TV, Sweet TV, Skylink Live, Netflix, Max+Sport, Disney+, Prime Video, SkyShowtime, Voyo + zopár ďalších
|
black13a
Registrace: 2/2009 Příspěvků: 2 473 |
![]() |
|
RE: Cinemax Freesatto je škoda slov, nájdi si hercov, nech Ti to nadabujú !!! Ako môžeš porovnávať CZ dabing s dabingom EN, ktorým hovorí 1/2 planéty ? |
Dzordzo
Registrace: 8/2007 Příspěvků: 3 456 |
![]() |
|
RE: Cinemax FreesatNebo si vem poláky většina pay tv u nich namluví 2 lidi chlap a ženská. Jak když se u nás česky namlouvali první VHS. |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
![]() |
|
@martin09Jinak pokud se ti to nelíbí, nikdo tě nenutí si Cinemaxi platit. |
kolenáč
Registrace: 4/2010 Příspěvků: 1 969 |
Stránka: [ 1 ] 2 INFO: Nejnovější reakce jsou na poslední stránce. Počet reakcí: 26 | |
![]() |
|
![]() |