Parabola.cz

Nová služba ČT: Míchací komplex pro ozvučování filmů ve formátech Dolby*

Česká televize zprovoznila nové plně digitální pracoviště pro komplexní dokončení zvuku audiovizuálních děl, vytvoření synchronního výsledného mixu a mezinárodního zvukového pásu. Míchací komplex České televize je novou možností podpory českého filmového průmyslu. Veřejnoprávní televize nabízí tvůrcům české kinematografie finální mix audiovizuálního díla ve formátech Dolby Digital* a Dolby SR*, a to s možností výroby sedm dní v týdnu.

Myšlence vytvoření technického zázemí pro ozvučování filmových projektů se Česká televize věnuje od roku 1997. Veřejnoprávní televize k tomu měla předpoklady: vhodná studia s výbornou akustikou a projekční kabinou, která bylo možno využít jako základ míchací haly. K realizaci projektu bylo přistoupeno až po roce 2000, kdy vznikla akutní potřeba zahájit vícekanálovou zvukovou výrobu pro televizní účely. Zvuková výroba pro film tak představovala pouhých cca 10% celkových nákladů, které musely být do modernizace ČT v oblasti zvuku v každém případě investovány.

Významnou předností Míchacího komplexu je umožnění výroby televizní verze zvukového doprovodu filmových projektů, která bude dokonale přizpůsobena odlišným podmínkám domácího poslechu. Televizní verze multikanálového zvukového doprovodu naleznou plnohodnotné uplatnění v době, kdy Česká televize zahájí terestrické digitální televizní vysílání.

Martin Krafl
Tiskový mluvčí ČT