Parabola.cz

Arte nově i v italštině

Kulturní kanál Arte je od 17. října 2018 dostupný v dalším jazyce. Od středy mohou zájemci sledovat pořady v italštině. Arte in italiano je dostupný formou titulků prostřednictvím aplikace na smarthonech, tabletech, smart TV a také v rámci služby tivúon! na satelitní platformě TivúSat, která je šířena přes Eutelsat Hot Bird na 13°E.

Arte nabízí každý týden 10 hodin multijazyčného obsahu formou streamingu a zahrnují pořady z oblasti objevů, vyšetřování, společnosti, vědy, kultury a umění a také magazíny jako ARTE Reportage s podrobnými informacemi o současných evropských a mezinárodních tématech nebo evropský kulturní magazín Metropolis.

Od 17.10.2018 jsou programy Arte dostupné zdarma v italštině, francouzštině, němčině, angličtině, polštině a španělštině, což znamená, že 70 procent všech Evropanů může sledovat pořady ve svém mateřském jazyce. Titulky v italštině, angličtině, polštině a španělštině jsou v provozovány za finanční podpory Evropské unie.

Výběr pořadů "ARTE in italiano" budou k dispozici také na stránkách švýcarských programů pro italsky hovořící diváky (RSI) v sekci rsi.ch/cultura.