Parabola.cz

Přední panel přijímače Technisat Digit MF4-T

Německá firma TechniSat, producent set top boxů a přístupových modulů, rozšiřuje svůj sortiment o další model pro příjem digitálních pozemních signálů v rámci DVB-T. V nejnovějším katalogu firmy se objevil přístroj pod označením Digit MF4-T, který je připraven pro příjem placených programů a paketů. Server parabola.cz získal vzorek k testům. Jak se chová přístroj a je vhodný pro příjem v České republice?

CHARAKTERISTIKA PŘIJÍMAČE
TechniSat Digit MF-4 T(dále jen TechniSat) je set top box určený pro příjem programů v systému DVB-T. Přístroj má kapacitu 999 předvoleb pro televizní a 999 pro rozhlasové programy s max. celkovým počtem 1000 TV+R programů podle informací v manuálu (balení i www stránky výrobce uvádějí kapacitu 4000). Přístroj má integrovaný certifikovaný dekodér Conax a dále jeden slot standardu Common Interface pro vložení takřka libovolného modulu, tedy i pro moduly konvertující MPEG4 na MPEG2.

PŘEDNÍ, ZADNÍ A BOČNÍ PANEL

Zadní panel přijímače Technisat Digit MF4-T

Přístroj je vyráběn ve stříbrném provedení a dizajn vychází z osvědčené řady přístrojů TechniSat DigiPal 2, který je oblíbeným set top boxem pro DVB-T. Digit MF4-T má však modernější technické řešení stejně jako nejnovější modely pro satelitní i kabelový příjem ve své řadě např. Digit MF4-S a K.

Na předním panelu vlevo najdeme čtečku přístupových karet Conax, zhruba uprostřed čtyřčíslicový sedmisegmentový LED displej, vedle dvojice tlačítek pro přepínání programů a Stand-by. Na zadním panelu se nachází zásuvka pro připojení síťového kabelu, vstup a výstup antény, digitální elektrický audio výstup, analogový audio výstup (L+R) cinch, 2x SCART a digitální optický audio výstup (SPDIF). Na bočním panelu je pak rozhraní RS-232 a 1 slot Common Interface.

BALENÍ
Přístroj je balen do tradičního žlutého krabicového obalu s neodmyslitelnými feferonkami. V balení vedle přijímače TechniSat najdeme dálkový ovladač včetně baterií, síťový kabel, SCART kabel a také obsáhlý manuál v němčině. K výrobku je dodávána i česká příručka.

Boční panel přijímače Technisat Digit MF4-T

MENU
OSD menu je multijazyčné a celkem ve 14ti jazycích (anglicky, německy, polsky, rusky...) a to včetně češtiny. Grafické rozhraní je velmi jednoduché a poměrně rychlé. Se shodným grafickým provedením menu se můžeme setkat i u jiných přístrojů TechniSat, které jsou momentálně na našem trhu.

Hlavní nabídka menu obsahuje celkem 7 položek a jsou v CZ menu pojmenovány následovně: Kanálové vyhledávání (1), Nastavení (2), Uspořádání časovače (3), Uspořádání TV seznamů (4), Uspořádání seznamu rozhlasu (5), Podmíněný přístup (6) a Jazyk menu (7). Submenu (1) slouží pro automatické, rozšířené či manuální vyhledávání stanic a multiplexů. Automatické proskenuje celé pásmo, rozšířené kanál s možností vložení PIDů a ruční je určeno pro vyhledávání programů na zvoleném kanále.

Podmenu (2) umožňuje (de)aktivování dětské pojistky, nastavení aktualizace SFI, nastavení prostředí, napájení antény 5V, (de)aktivaci hodin ve standby módu, formát obrazu, preferovaný zvuk, aktivace titulků, mód TV/VCR SCARTu, zapnutí/vypnutí zvuku ve formátu Dolby Digital AC3. Zde se nachází i možnost donastavení antény s grafickým i textovým ukazatelem hrubého a jemného signálu, dále informace o hardware a software přijímače. Toto podmenu obsahuje i tzv. servisní nastavení - možnost uvést přístroj do nastavení od výrobce, vymazání nainstalovaných programů, kopírování programů mezi přijímači a nastavení kanálu pro aktualizaci firmware vzduchem.

SFi - programový průvodce na bázi EPG přijímače Technisat Digit MF4-T

Submenu (3) je nastavení časovače pro videorekordér a nastavení upozornění na vysílaný pořad. Uživatel zde může naprogramovat až 30 událostí na období jednoho roku. Podmenu (4) a (5) slouží pro manipulaci s nainstalovanými televizními a rozhlasovými programy. Stanice je zde možné přesouvat a mazat. Přístroj nepodporuje přejmenování programů. Menu (6) je pouze informační a obsahuje informace o vložené kartě Conax či přístupovém modulu. Submenu (7) slouží pro změnu jazyka OSD menu.

NALADĚNÍ PROGRAMŮ A PRVNÍ ZKUŠENOSTI S PŘÍJMEM
Přijímač jako všechny současné přístroje TechniSat má funkci Autoinstal. při prvním zapojení požaduje nastavení jazyka menu a prostředí. Poté nás vybídne k instalaci televizních a rozhlasových programů v rámci DVB-T. Skenování celého kmitočtového pásma trvalo zhruba 2 minuty. Prodleva při přepínání programů je standardní, rychlost menu také.

CITLIVOST
Citlivost přístroje výrobce neuvádí. Měl jsem možnost přístroj srovnat s přijímači DigiPal2 a DigitMod T1. Podle testů usuzuji, že mají zhruba stejnou standardní citlivost.

EPG, TELETEXT
TechniSat podporuje SFI (Sieh Fern Info), který pracuje na bázi elektronického programového průvodce. Důležitá je skutečnost, že plně podporuje znakové sady EPG, které se používají v České republice, čeština je v EPG dokonalá.

Hlavní menu přijímače Technisat Digit MF4-T

Set top box podporuje teletext vložení ve VBI (příjem teletextových stránek na televizoru s dekodérem txt). K dispozici je i tzv. OSD teletext, softwarový TXT, který je kompletně v češtině a bez chyb. Přístroj má paměť na 1000 stránek. Přijímač načte během chvilky kompletní stránky a divák pak může pohodlně listovat v teletextu bez jakéhokoliv čekání.

DUÁLNÍ VYSÍLÁNÍ
Přijímač byl otestován i na duálním vysílání zvuku. Jak je dnes u přístrojů této značky obvyklé, TechniSat bez problémů automaticky přepíná na stereo, mono, či duo podle příznaku ve streamu multiplexu. Uživatel přístroje tak nemusí řešit problém s ručním přepínámím zvukových kanálů a následně nemá potíže ani s nahrávkou na připojený videorekordér.

ZABUDOVANÝ DEKODÉR + CI SLOT
TechniSat má integrovaný dekodér - skandinávský systém Conax, který na našem trhu v současné době pravděpodobně nenajde uplatnění.

Zajímavější je přítomnost jednoho slotu standardu Common Interface pro vložení takřka libovolného modulu. CI slot se využije v době, kdy budou v DVB-T spuštěny placené programy. CI slot je připraven i na případný modul MPEG-4, který překonvertuje vysílání z MPEG-4 na MPEG-2. V České republice se sice používá v DVB-T kompresní formát MPEG-2, ale Český Telecom, provozovatel sítě "C", zvažuje, že spustí vysílání v novějším kompresním formátu. Přístroj je tedy připraven i na budoucí změny ve vysílání.

AKTUALIZACE FIRMWARE
Upgrade firmware je možný přes sériové datové rozhraní RS-232 pomocí souborů ze stránek výrobce (technisat.de/com). V době uzávěrky tohoto článku nebyly zatím žádné aktualizace k dispozici.

ZÁVĚR

OSD teletext přijímače Technisat Digit MF4-T

Model TechniSat Digit MF4-T je vhodný set top box pro příjem digitálních terestrických signálů (DVB-T). Přístroj má plnou podporu znakových sad ISO-8859-2 a především ISO-6937, které se používá v řádném provozu multiplexu "A" společnosti (České) Radiokomunikace. Velkou výhodou přístroje je připravenost na vysílání kódované televize v DVB-T i možnost převodu budoucího vysílání MPEG4 na MPEG2.

Velmi kladně hodnotím i plně funkční a automatické přepínání audio stopy z módu stereo/mono na duo. Tento set top box uvítají především všichni čeští diváci, kteří chtějí bezproblémový a plně připravený přístroj pro digitální pozemní vysílání v jakékoliv podobě.

Set top box na testy zapůjčila firma Omko.cz, distributor a servis TechniSat pro ČR. Přístroj by se měl na českém trhu objevit v průběhu dvou týdnů. Prodejní cena se by se měla pohybovat kolem 3600,-Kč.

Hodnocení přijímače:
+ paměť na 1000 stránek teletextu
+ OSD txt s českými znaky
+ měření datových toků, u této značky obvyklé
+ kompletní informace o multiplexu
+ dobře zpracovaný ukazatel síly signálu
+ bezproblémové CZ EPG s duální podporou znakové sady
+ podpora duálního zvuku
- nemá modulátor
- drobné chyby v českém OSD
- zdánlivě pomalejší vyhledávání programů na žádaném kanále

Informace o vysílaném pořadu

Vybrané vlastnosti přijímače:
* podle návodu 999 předvoleb pro TV a 999 pro rozhlasové programy, celkově 1000 (podle balení a www stránek 4000)
* demodulace COFDM 2k/8k
* ochranný interval: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
* modulace: QPSK, 16-QAM, 64-QAM
* video rozlišení: 720 px x 576 řádků
* obrazový formát: 4:3, 16:9
* audio dekódování: MPEG/ Musicam Layer I a II (dual, stereo)
* A/V výstupy: 2x SCART, audio (L+R) analog + digital elektrický i optický
* odběr 3,4 VA (standby - hodiny), 3,0 VA (standby - bez hodin), 7VA (v provozu)


* napájení 180C...250V / 47...63 Hz
* rozměry 285 mm x 133 mm x 40...43mm
* hmotnost cca 520 g

Testy provedeny na HW/SW ve verzích:
Hardware: 25.12 (20)
Software: 2.22.0.1 (446) BL
Podpis (datum vydání): Jan 26 2006, 10:50:40

Martin Vyleťal