Parabola.cz

Poznámka redakce: Na trhu jsou již několik let digitální satelitní receivery s hard diskem. Zaznamenané pořady si můžeme upravit a pak následně vypálit na DVD. Jeden z mnoha postupů jsme Vám představili v našem seriálu o receiveru Dreambox. Teď už zbývá jediné - mít přístroj, na které disky přehrajeme. Jeden z mnoha přehrávačů DVD najdeme v katalogu KiSS, konkrétně model DP-508, který přehrává i disky DivX.

PÁR SLOV (PŘED) ÚVODEM

Předem upozorňuji, že tato recenze se bude trochu vymykat tomu, čemu jsou mnozí zvyklí z různých periodik, ať tištěných či internetových. A to jak svým rozsahem (i když dlouhé, podrobné, vyčerpávající recenze se dají najít na specializovaných webech), tak svým pojetím a jistou "flexibilitou", čímž míním zvláště postupné doplňování a částečné aktualizace stránky věnované této recenzi. Tato aktualizace je zamýšlena proto, že nic není statické a ani vývoj okolo modelů DVD přehrávačů firmy Kiss Technology není strnulý. Může přijít a samozřejmě přijde nejeden novější firmware a (jak předem podotýkám), schopnosti a dovednosti testovaného přístroje se odvíjejí v podstatné míře od možností instalovaného firmwaru.

V oblasti audio a video techniky se pohybuji, jak mnozí víte, již dlouhou řadu let. Za tu dobu mi prošly rukama stovky rozmanitých přístrojů. Jednalo se především o recenze pro různé časopisy (Audio/video revue, HiFi, Audio, Digital revue, Stereo a video, Video a domácí kino), opravy techniky z časů mé servisní a opravárenské činnosti a konstrukce i modifikace za účelem vylepšení vlastní highendové aparatury. Byl jsem především hifista a vždy mi šlo hlavně o kvalitní a věrný stereofonní zvukový přednes. Doba pokročila a já nechtěl ustrnout a nevšímat si dění okolo digitální videotechniky, domácího kina a prostorového zvuku. Z vlastního popudu jsem dal vzniknout těmto stránkám, které se v posledním roce zabývají především počítačovými technikami a technologiemi zpracovávání a editace digitálních zdrojů obrazu (DVD, digitální kamera, záznam z TV karty v PC). Jelikož jsem si za dobu mého působení v různých médiích "vydobyl" určité jméno (a na internetu uvedl v obecnou známost svůj nick /puschpull/), dovolil jsem si seriózně oslovit oficiálního zástupce firmy Kiss Technology v České republice, firmu Acomp. Oznámil jsem jim, že bych se rád blíže seznámil s řadou přístrojů Kiss Technology, konkrétně s DVD přehrávači řady 450/500/508/558. Na oplátku za zapůjčení jsem jim nabídnul to, že na svých stránkách zveřejním svou recenzi na zapůjčený přístroj. Zástupce firmy Acomp v tom neviděl žádný problém, naopak můj návrh uvítal a během krátké doby mi poslal jeden z nejvyšších modelů, DP-508.

Co se týká zázemí, prostředků a metod testování tohoto přístroje, zvolil jsem svůj individuální přístup. Jedná se o takovou moji kombinaci přístupů: počítačového "nadšence" a hifisty. Hlavní cíl testování byl především ve zjišťování možností použití DVD přehrávačů Kiss, v kompatibilitě formátů a médií, v hardwarové "rozborce", informacích o schopnostech verzí firmwaru a v neposlední řadě ve zjištění zvukové kvality přehrávače. Testovací aparatura pro stereofonní poslech: reproduktorové soustavy Xavian XN 270, výkonový zesilovač DPA 380 SE-MkII, řídící zesilovač PP-01 SE MkII. Při poslechu domácího kina posloužil v té době zapůjčený AV receiver Marantz SR7400, k porovnání kvality DVD přehrávače Marantz DV6400 a Panasonic DVD-S47, reproduktorové soustavy Dali 850 a Xavian XN 270, TV Metz Borneo.

PC v době testování: OS W-XP Professional (CZ), procesor Intel Celeron 850MHz, 256 MB RAM, grafická karta Matrox G400 DH 32MB, monitor ADI G66 19".

ÚVOD

Podle mého názoru hlavní "cílovou komunitou" pro testovaný přístroj bude bezesporu "člověk počítačový", čili počítačově gramotný, s jistými znalostmi okolo digitálního videa, tvorby záložních kopií DVD do různých formátu a v neposlední řadě majitel PC s vypalovačkou a síťovou kartou. Bez tohoto zázemí (intelektového i hardwarového) je využití přístrojů DP-500 (a vyšších) velice diskutabilní. Pro řadového uživatele, plánujícího používat přehrávač pouze ke sledování filmů z DVD a přehrávání hudebních CD, případně sem tam nějakého VCD či SVCD, je tohoto přístroje škoda. Respektive takový uživatel může koupit výhodněji odlišný produkt jiných firem levněji a užitek mu to přinese stejný, možná i vyšší.

Ne tak ovšem pro člověka, majícího sbírku filmů ve formátech DivX (či XviD) vypálenou na desítkách CD-R a koketujícím s DVD vypalovačkou ve svém PC. Pro takového uživatele bude DVD přehrávač Kiss pravým požehnáním!

Ještě trochu se musím zmínit o tom, proč právě Kiss... Vybral jsem si tento přehrávač ke své historicky první samostatné recenzi na mém webu puschpull.org z nejednoho důvodu. Předně, firma Kiss Technology přišla s přehrávači schopnými přehrávat formát DivX jako první. Tudíž se dá předpokládat jistá vyšší úroveň praktických zkušeností s vývojem potřebné elektroniky i firmwaru. Na světě se prodalo již značné množství těchto přehrávačů a proto je také větší "zpětná vazba" na výrobce. Po světě rovněž existuje celá řada rozsáhlých diskusních serverů, kde si majitelé přístrojů Kiss předávají své nemalé praktické zkušenosti. Pro nás to znamená ohromnou studnici zkušeností pro případné řešení veškerých možných, softwarových i hardwarových problémů, inspiraci k možným úpravám a dalšímu "tuningování" přehrávače.

Množství univerzálních přehrávačů veškerých možných, i značně exotických značek, je značné a rovněž přístrojů umožňujících přehrávání DivX je dnes již celá řada. Zpravidla jde ovšem o takové firmy, kde nemáme žádnou záruku, jak bude jejich vývoj pokračovat a zda se bude vyvíjet jejich firmware (mnoho přístrojů této kategorie ani žádný upgrade firmwaru nenabízí).

Jak je tady zřejmé, v neposlední řadě jsem zvolil přehrávač Kiss z důvodu zázemí v České republice (tím nemyslím jen obchodní zastoupení), ale také firmu, která pružně modifikuje firmware do češtiny. Takový přístroj má kompletní české menu a umí přehrávat české znaky v titulcích (a to jak ve znakové sadě Windows-1250 tak ISO-8859-2). Je proto určitá záruka, že přehrávač bude smysluplně sloužit více roků a jeho schopnosti budou i na českém trhu stále aktuální.

RECENZE V TIŠTĚNYCH PERIODIKÁCH:
Stereo a video 6/2003 (Kiss DP-450)
Stereo a video 9/2003 (Kiss DP-500)
Video a domácí kino 6/2003 (Kiss DP-450)
Video a domácí kino 7-8/2003 (Kiss DP-450)
Video a domácí kino 9/2003 (Kiss DP-500)

Jak vidíte, kromě jediné výjimky, jde o recenze poměrně hodně staré. Recenze z doby, kdy bylo ještě dost "problémů" s firmwarem, kdy neměla ještě ani firma Acomp zastoupení pro Kiss a kdy nebylo plně lokalizováno menu. Poslední verze českého firmware, dodávaného se zakoupenými přístroji, se nedá volně stáhnout na internetu. Majitel má nárok na upgrade a firma mu novou verzi zasílá e-mailem. Tyto firmware rovněž umožňují přehrávači provoz "Region Free" a "Macrovision Off" !! :-)

Důležitým faktem může být to, že v současnosti jsou ceny přehrávačů daleko příznivější, než v době psaní výše zmíněných recenzí.

Popis

Již při vybalování zaujme dlouhá řada značek, vytištěných na krabici, naznačujících možnosti a schopnosti přehrávače. Vedle jiného najdeme i oficiální certifikát DivX. V níže umístěné tabulce jsou "čtecí schopnosti" přehledně rozepsány. Skříň přehrávače je celokovová a přístroj těžší, než tomu běžně u těchto přístrojů bývá. Samozřejmě, částečně se na tom podílí i 80GB pevný disk.

Přístroj na mne zapůsobil překvapivě svěžím a designově ladným dojmem. Podle fotografií jsem spíše očekával nevzhlednou, účelově řešenou "krabici", ale to se nekonalo. Střídmý design může být výhodou v určité "nadčasovosti" vzhledu. Chladná kombinace stříbrné a černé přehrávači sluší. Na zadním panelu najdeme paletu přípojných míst. Všechny konektory cinch (RCA) jsou zlacené. Uživatel má k dispozici oba digitální audio výstupy (koaxiální i optický), analogový stereofonní výstup, SCART konektor (v němž je RGB video výstup), S-video a normální (RCA) video výstup. Určitou raritou řady modelů přehrávačů Kiss je ethernetové síťové rozhranní. Přehrávač lze pak snadno propojit s počítačem (ten musí mít síťovou kartu), a sdílet soubory uložené na HDD našeho PC. To zajišťuje software Kiss-PC Link verze 1.30. Na stránkách firmy Acomp si lze stáhnout češtinu do toho programu.

Po nainstalování PC Link si v záložce "Info" najdeme IP adresu našeho počítače, v mém případě to bylo "192.168.001.102". Při konfiguraci (nastavení) DVD přehrávače musíme poté ručně zadat IP adresu DP-508, zvolil jsem ji "192.168.001.101". Po aktivaci volby "Hledat PC Link v místní síti" se přehrávač úspěšně spojil s počítačem.

Přehrávání a funkce

Přiznávám se zcela otevřeně k tomu, že to co mě na přístroji Kiss nejvíce zajímalo, a také hlavním důvodem mé snahy půjčit si tento přehrávač na testování, byla jeho deklarovaná schopnost zpracovávat video soubory ve formátu MPEG4, včetně DivX a XviD. Proto také mé první zkoušení probíhalo v přehrávání mnou vytvořených avi souborů z různých zdrojů signálu. Připravil jsem si pár filmů na DVD-RW, na DVD+RW, na různých CD-R i CD-RW nosičích i na HDD mého počítače. Na DVD si můžeme vypálit řadu filmů a uložit je do různých adresářů, přehrávač pak umí těmito složkami procházet a zobrazovat názvy souborů. Po najetí kurzorem na požadovaný soubor a tisknutím enter na dálkovém ovladači spustíme přehrávání.

Pokud přehrávač narazí na film, kde jsou použity 1/4 pixely (tzv. Q-pely) či GMC (Global Motion Compensation), zahlásí na obrazovce TV konkrétní chyby. Trochu jsem se obával, jak DP-508 "provětrá" mou sbírku filmů, ale po pár dnech experimentování musím konstatovat, že dobrých 85% nosičů CD-R přečte a filmy korektně přehrává. A věřte tomu,že mám za těch pár let, co se "hraní" s avi soubory věnuji, pěknou řádku nahrávek.

Pokud to nastavíme při inicializačním setupu (a defaultně to nastaveno je), přehrávání filmů se děje v režimu "fullscreen". Moje obava, že bude okolo obrazu nějaký černý rám, či naopak, že bude film v celoobrazovkovém režimu nějak po stranách oříznutý, se nepotvrdila. Jako uživatel si mohu zvolit zvětšení (Zoom) 125%, 150%, 175%, 200%, 300%, 400% a zpět 100%. Zvětšenou výsečí obrazu lze pomocí kurzorových kláves pohybovat do stran (týká se i prohlížení obrázků, fotografií).

Filmy jsem sledoval na TV spojené pomocí kabelu SCART s přehrávačem Kiss. Znám kvalitu svých vytvořených avi souborů a jsem spokojen při jejich přehrávání na PC a 19" monitoru. Z obrazu na TV, kde jinak sleduji filmy z PC v poměrně vysoké kvalitě filmy díky "Dual Head" výstupu grafické karty Matrox G400, jsem měl trochu obavu. Ani nevím přesně jakou ... Kvalita přehrávání mě vlastně skoro zaskočila, ale rychle jsem si zvykl. (A děti doma ještě rychleji, ani se jim jistě nebude chtít po dvou týdnech s přístrojem rozloučit, ... nad VHS ohrnují nos už dlouho). Pro běžné sledování z několika metrů je obraz na TV (55 i 63 cm) subjektivně identický jako z DVD. Samozřejmě, pokud je kvalitně udělán film ve formátu SVCD, kvalita je rovněž srovnatelná, ale film na SVCD je na dvou, často na třech CD-R. Přitom lze film, pokud to umíme, udělat ve formátu XviD (DivX) tak, aby se i třeba dvouhodinový film vměstnal na jedno CD-R a jeho obraz bude na TV shodný jako ony 2-3 CD-R s filmem ve formátu SVCD. Popularitě VCD i SVCD přidává to, že naprostá většina současných DVD přehrávačů je dokáže přehrát. Přehrávače s podporou DivX či dokonce XviD jsou zatím velice ojedinělé.

V rychlosti jsem při první "testování" projížděl média a pomocí síťového rozhraní i sdílené adresáře na pevném disku mého PC, kde jsem měl připraveny desítky krátkých ukázek avi souborů zpracovaných různými technikami, především však za pomoci mého oblíbeného XviD kodeku. Nejvíce mě přirozeně zajímalo, jak přehrávač uspěje u ukázek vytvořených pomocí poslední vrze, XviD 1.0 RC1, a od 7.2.2004 také verze RC2 (od Koepiho).

Audio stopy

Připravenu jsem měl i řadu video souborů s různými audio stopami (1x MP3, 1x AC3, 2x MP3, 2x AC3, 1x MP3 a 1x AC3). Veškeré tyto kombinace DP-508 umí přehrát. Při "přeskočení" z jedné stopy na druhou však reakce není okamžitá. V případě použitých firmwarů (2.7.4, 2.8.0, 2.8.3) se na displeji objevilo "Seeking" tak na 10-20 sekund. Poté naskočila zvolená zvuková stopa. Takže na nějaké časté přeskakování z češtiny do angličtiny a naopak bych neměl trpělivost. Ale případnou změnu audio stopy udělá normální uživatel pouze na začátku filmu a pak už sleduje film.

Titulky

Titulky lze buď zapnout nebo vypnout. Nic víc. Nelze měnit jejich pozici na obrazovce, typ ani velikost písma, pozadí, atd...
Oficiální česká verze firmware má, na rozdíl od originálního, o dva pixely vyšší znaky, z čehož vyplývá znatelně lepší čitelnost titulků při sledování TV z větší vzdálenosti. Přehrávače Kiss (s nahraným českým firmwarem) zvládá v titulcích korektně české znaky. Pokud máte svou filmotéku na CD s titulky ve znakové sade ISO-8859-2, nebo naopak ve Windows-1250, nemusíte se obávat problému - pro český jazyk zvládne přehrávač obojí korektně. Pro bezproblémové zobrazení titulků je nutno dodržet určité zásady: název souboru s titulky musí být shodný s názvem filmu a umístěn ve stejném adresáři. Přehrávač v současnosti nepodporuje přehrávání více titulkových souborů (film.cz.sub / film.eng.sub).

Umí však pracovat s více formáty titulků: "utf, sub, srt, smi, txt, ssa, aqt, jss" (MicroDVD, SubRip, SubViewer, Sami, SubViewer2).

Při přeskočení na jinou část filmu pomocí funkce "Seek" může chvilku (10-20 sekund) trvat, než se titulky "chytnou"

Přehrávání

Přehrávané filmy běží plynule. Nejvyšší mnou zaznamenaný bitrate při procházení sbírky CD-R byl cca 2000 kbit/s (bez cukání). Pokud k nějakému cukání dochází, je to téměř určitě způsobeno ne zcela korektně vytvořeným avi souborem. Při dodržení (celkem velmi volných) zásad pro nastavení enkodování při vytváření filmů určených pro přehrávání na DVD přehrávačích Kiss Technology, není sebemenší problém. Zjistil jsem, že obecně větší problémy mají starší filmy vytvořené pomocí DivX 3.11 (jeho podpora dokonce nebyla od počátku produktů Kiss, ale teprve v pozdějších verzích firmwaru byla implementována). Filmy ve formátech DivX 4 a DivX 5 jsem přehrál vždy v pohodě! :-) S nimi má přehrávač minimum problémů a prakticky nelze na netu nalézt film, který by Kiss neuměl přehrát. S XviD staženými z netu také nebyl žádný problém (samozřejmě nesmí v nich být požito Q-pel či GMC). Formát MOV (Quick Time) přehrávače Kiss nezpracují. Uvádím to, abych předešel některým dotazům. Nemálo lidí má v tomto formátu řadu video-sekvencí vytvořených pomocí digitálních fotoaparátů. Formát MOV je nutné nejprve převést na AVI ...

Kiss údajně umí přehrávat přímo VOB soubory, například vyextrahovaný z DVD. Zkoušel jsem toto zatím pouze přes síťové rozhranní z PC, ale obraz se dost silně cukal. Podle mne nestíhal přenos dat, možná z CD-R či DVD-R to bude lepší.

Kiss DP-508 umožňuje, na rozdíl od DP-500 a DP-450, ukládat data na 80GB pevný disk. V přístroji je HDD Samsung, jehož chod je velice tichý a prakticky vůbec při přehrávání neruší. Data se ukládají jednoduše tak, že při prohlížení souborů si tlačítkem "Mark" na dálkovém ovladači označíme soubory, které chceme zkopírovat a stisknutím "Enter" spustíme kopírovací proces. Kopírování samozřejmě jistou chvilku trvá. Aktuální stav kopírování jednotlivých souborů můžeme sledovat na obrazovce TV. Kopírovat lze soubory jak z HDD na PC, tak z DVD mechaniky (Toshiba 1620 případně Toshiba 1720) , musí to však být z režimu procházení adresářové struktury (avi, mp3, wma ... atd). Nelze tedy uložit například celý originální DVD film na náš pevný disk. Rovněž nelze nahrávat z AV vstupu (SCART) například televizní program. To umí jiné přístroje Kiss, vybavené TV tunerem

.

Ing. Petr Püschel