Parabola.czSkylink: Discovery HD bude bez holandských titulků
| Martin Vyleťal | tiskDiscovery HD, dokumentární kanál Discovery Networks, který je v nabídce satelitní platformy Skylink, bude vysílán bez holandských titulků. Ty jsou nyní v obraze tzv. vypáleny z důvodu lokalizace programu pro abonenty Canal Digitaal (CD).
"CD konečně kupuje technologii, která jim umožní ty titulky z obrazu odstranit
," uvedl na dotaz webu parabola.cz Jaromír Glisník ze společnosti TradeTec, která službu Skylink provozuje. Kdy bude Discovery HD bez "povinných" titulků? "Jen nechci uvádět žádný termín. Zvyknul jsem si, že pokud nemáme věci pod kontrolou, není dobré slibovat
", doplnil.
Lokalizace Discovery HD do českého jazyka je stále v nedohlednu - není stanoven žádný termín, kdy bude program opatřen českým dabingem nebo titulky.
Kanál Discovery HD se vysílá na satelitu Astra 1G (23,5°E), na kmitočtu 11,856 GHz, pol. V, SR 27500, FEC 5/6, DVB-S2 v kódu Mediaguard 2 (pro Canal Digitaal) a CryptoWorks (pro Skylink).
Facebook
Twitter
20:10 Docent (1/3)
20:00 Culpepperovi hoši
20:20 Policie Modrava III (2)
20:15 Po čem muži touží
20:10 Sherlock Holmes: Mistr mezi vyděrači
20:05 Inga Lindström: Nová láska
20:30 Srdcia II
20:10 Popstory II (1/6)
20:30 Horná Dolná VIII. (3)
20:20 Děvčata, nedejte se!