Parabola.cz

Česká televize vysílá svoje programy ČT1 a ČT2 přes satelit EuroBird1. Většina pořadů je ale zakódována systémem Cryptoworks, volně se vysílají pouze některé pořady vlastní tvorby. Je tento postup vysílání veřejnoprávních televizí obvyklý i v jiných evropských zemích?

Tuto otázku si už zřejmě položil nejeden uživatel satelitního kompletu. Řada veřejnoprávních televizí v Evropě šíří svoje programy přes některý satelit (nejčastěji Astra a Eutelsat/Hot Bird). Některé veřejnoprávní televize vysílají volně, jiné z důvodu autorských práv k některým pořadům částečně či kompletně kódují svoje programy.

Sestavili jsme proto 4 tabulky s možností příjmu televizí veřejné služby. Do první kategorie jsme zařadili všechny nekódované televizní programy, které alespoň na jedné družici vysílají volně. Ve druhé skupině jsou částečně kódované a částečně nekódované TV, v další pak kompletně kódované TV. V poslední skupině jsou vybrané speciální kanály televizí veřejné služby, které mají propagovat zemi v zahraničí.

NEKÓDOVANÉ TELEVIZE
Mezi nekódované veřejnoprávní televize na satelitech patří již po mnoho let německé programy ARD, ZDF, včetně regionálních kanálů. Programy mohou nejen němečtí diváci přijímat jak v digitálu, tak nadále i v analogovém přenosu na družicích Astra 19.2°E. Podle posledních zpráv bude ARD i ZDF šířit svoje programy na satelitu v analogovém přenosu do roku 2010. V digitálu nabízí společnosti i speciální tématické kanály ARD - Eins Extra, Eins Festival a Eins MuXx, ZDF - Infokanal, Dokukanal a Theaterkanal a dále pak mj. vzdělávací kanál BR Alpha.

V analogovém přenosu v normě SECAM a volně vysílá i France Television (programy France 2, France 3 a France 5). Programy jsou dostupné na nové družici Atlantic Bird 3 (5W). Stanice jsou i součástí placených televizí TPS a CSN France. Signály jsou ale kódovány (vyjma France 5 v CSN).

Také turecká TRT vysílá své 4 programy na satelitu volně. Programy jsou vysílány v analogou přes starší družici Türksat 1C (42E); vzhledem k použitému svazku je pro příjem zapotřebí parabola od průměru 180 cm. Bezproblémový příjem TRT1-4 s malou parabolou je až v digitálu v paketu Digiturk (volně) na pozici 7°E. TRT1, TRT2 i TRT International vysílají v digitálu i přes Türksat 1C.

Maďarská veřejnoprávní televize (MTV) šíří na satelitu pouze svůj druhý program - MTV2. Ten je k dispozici v analogovém přenosu na družici Hot Bird, na pozici 13E. MTV2 je i součástí maďarské pay-tv nabídky UPC Direct (kódovaně).

Od 10.7.2003 vysílá volně na družicích Astra 2D a 2B (28.2°E) britská veřejnoprávní televize BBC. Stalo se tak poté, co se BBC rozhodla neprodloužit smlouvu s BSkyB na užívání kódovacího systému Videoguard. O této skutečnosti jsme již několikrát referovali. Jen připomeňme, že divák s větší parabolou (od 180 cm) může v ČR přijímat vedle regionálních verzí BBC One a BBC Two i řadu tématických kanálů - zpravodajský BBC News 24, dětský CBeebies a další.

vybrané možnosti příjmu jednotlivých veřejnoprávních stanic:

země	společnost	TV programy	družice	parametry	poznámky
Francie	France television	France 2, France 3, France 5	Atlantic Bird 3 (5°W)	analog: 12564/V, 12732/V a 12606/V	F2, F3 i F5 jsou i součástí pay-tv CSN France a TPS
Maďarsko	MTV	MTV 2	Hot Bird (13°E)	analog 12130/H	též jako pay-tv kanál v UPC Direct
Německo	ARD, ZDF	ARD, ZDF + reg.TV	Astra 1 (19.2°E)	dig: ARD/11837/H, 12110/H, ZDF/11954/H (27500, 3/4)	vysílají v analogu i digitálu
Turecko	TRT	TRT 1, TRT 2	Türksat 1C (42°E)	11083/V a 11093/V (5632, 3/4)	-
Turecko	TRT	TRT 1, TRT 2, TRT 3, TRT 4	Türksat 1C (42°E)	analog: 11177H, 11084H, 11465H a 11497H	v ČR je nutná parabola od 180 cm
Turecko	TRT	TRT 1, TRT 2, TRT 3, TRT 4	Eutelsat W3 (7°E)	11492/V (30000, 3/4)	součástí balíku DigiTurk
Velká Británie	BBC	BBC 1, BBC 2	Astra 2D (28.2°E)	10773H (22000, 5/6) atd.	družice pokrývá hlavně Velkou Británii

ČÁSTEČNĚ KÓDOVANÉ/NEKÓDOVANÉ TELEVIZE
Podobný princip střídání volného a kódovaného vysílání jak je známý u programů ČT, můžeme zpozorovat i u dalších televizí. V Chorvatsku je tento princip používán jen u jednoho z doposud tří kanálů HRT - jen u HRT1. Ve Slovinsku je to obdobné - vybrané pořady vysílá volně pouze první kanál.

Za kuriozní šíření veřejnoprávních programů můžeme považovat rumunské stanice Romania 1 a TVR2, které též vysílají vybrané pořady volně, ostatní je ale zakódováno v profi systému Scientific Atlanta - Power VU. Se střídáním volného a kódovaného vysílání v Power VU se jen tak nesetkáme (ještě u rumunské TV Antena 1 na 10E). Navíc vedle španělské (viz další skupina televizí) se kódované programy rumunské televize veřejné služby nedají přijímat individuálně ze satelitu, bohužel.

vybrané možnosti příjmu jednotlivých veřejnoprávních stanic:

země	společnost	TV programy	družice	parametry	kód, poznámky
Česká republika	ČT	ČT 1, ČT 2	EuroBird 1 (28.5°E)	12607H (27500, 3/4)	Cryptoworks
Chorvatsko	HRT	HRT 1, HRT 2, HRT 3	Hot Bird (13°E)	12520V (27500, 3/4)	Viaccess 1+2
Itálie	RAI	RAI UNO, RAI DUE, RAI TRE	Hot Bird (13°E)	11766V (27500, 2/3) atd.	Seca 1+2; stanice vysílají i v analogu
Slovinsko	RTV Slovenija	Slovenija 1, Slovenija 2	Hot Bird (13°E)	12303V (27500, 3/4)	Viacces 1
Rumunsko	TVR	Romania 1, TVR 2	Eutelsat W2 (16°E)	12716V (9913, 3/4)	Power VU

KÓDOVANÉ TELEVIZE
Jak jsme již zmínili v předchozí skupině programů veřejnoprávních kanálů, jediná španělská TVE není dostupná pro individuální příjem ze satelitu. Signál je opět kódován systémem Power VU. Možná již brzy se programy TVE La Primera a TVE La 2 stanou součástí nabídky Digital+.

Jiná je situace s příjmem slovenské (STV), rakouské (ORF) a švýcarské (SBC) televize. Pro příjem programů je vedle nezbytného modulu nutná i dekódovací karta. Příjem programů je uvolněn všem koncesionářům v dané zemi.

V některých případech se provozovatelům placených televizí podařilo do paketů přilákat i veřejnoprávní televizi - mj. v Dánsku (DR), Holandsku (Nederland TV), Norsku (NRK) i Polsku (TVP) či Portugalsku (RTP).

vybrané možnosti příjmu jednotlivých veřejnoprávních stanic:

země	společnost	TV programy	družice	parametry	kód, poznámky
Dánsko	DR	DR 1, DR 2	Sirius (5°E)	11823V (27500, 3/4)	Viaccess1; programy jsou i v nabídce Canal Digital na 1W (Conax)
Holandsko	Nederland TV	Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3	Astra 1G (19.2°E)	12515H (22000, 5/6)	Seca2, Irdeto1
Norsko	NRK	NRK 1, NRK 2	Thor3 (1°W)	12322H (27800, 3/4)	Viaccess1, Conax
Polsko	TVP	TVP 1, TVP 2	Eutelsat W3 (7°E)	11175V (27500, 3/4)	Videoguard; též v paketu Cyfra+ (HB13E, Seca2)
Portugalsko	RTP	RTP 1, DR 2	Hispasat (30°W)	11811H (27500, 3/4)	Nagravision
Rakousko	ORF	ORF 1, ORF 2	Astra (19.2°E)	12692H (22000, 5/6)	Betacrypt, Cryptoworks, Nagravision
Slovensko	STV	STV 1, STV 2	EuroBird 1 (28.5°E)	12643H (27500, 3/4)	Cryptoworks
Španělsko	TVE	TVE La Primera, TVE La 2	Hispasat (30°W)	12671V (28126, 5/6)	Power VU
Švýcarsko	SBC	SF 1, SF 2, TSR 1, TSR 2, TSI 1, TSI 2	Hot Bird (13°E)	12399H (27500, 3/4)	Viaccess1
Švédsko	SVT	SVT 1, SVT 2	Sirius (5°E)	11881H (27500, 3/4)	Viaccess1; programy jsou i na 1W (Conax)

SPECIÁLNÍ KANÁLY (VÝBĚR)
Některé veřejnoprávní televize - konkrétně španělská TVE, portugalská RTP, polská TVP či rumunská TVR a další si uvědomují, že kódovaným satelitním šířením svých hlavních programů omezují příjem pouze na svoji vlast. Proto přišly se specifickými mezinárodními verzemi programů TVE International, RTP International, TV Polonia, TVR International, které nemají problémy s autorskými právy, neboť je na těchto kanálech nabízena převážně jen vlastní tvorba.



Do druhé podskupiny patří takové televize, které ještě nešíří své hlavní programy přes družici. Mezi ně patří např. Albánie (TV Shqiptar), Belgie (RTBF), Makedonie (MKTV) a další, které na satelitu vysílají prozatím mix z domácí tvorby terestrických programů.

vybrané možnosti příjmu jednotlivých vybraných veřejnoprávních stanic:

země	společnost	TV programy	družice	parametry	kód, poznámky
Albánie	TV Shqiptar	TV Shqiptar Satelit	Eutelsat W2 (16°E)	12656V (4883, 1/2)	-
Belgie	RTBF	RTBF Sat	Astra 1 (19.2°E)	12610V (22000, 5/6)	-
Francie	France Television	TV5 Europe	Hot Bird (13°E)	11137H (27500, 3/4)	též i v analogu, v digitálu mj. i na 19.2E
Makedonie	MKTV	MKTV Sat	Hot Bird (13°E)	12188V (27500, 3/4)	-
Polsko	TVP	TV Polonia	Hot Bird (13°E)	analog 11477H	volně v digitálu na 13E, 7E
Portugalsko	RTP	RTP International	Hot Bird (13°E)	analog 11727V	volně v digitálu na 19.2E
Rumunsko	TVR	TVR International	Hot Bird (13°E)	11623V (27500, 3/4)	-
Rusko	ORT	ORT International	Hot Bird (13°E)	11938H (27500, 3/4)	-
Srbsko	RTS	RTS Sat	Hot Bird (13°E)	12188V (27500, 3/4)	-
Španělsko	TVE	TVE International	Hot Bird (13°E)	11785H (27500, 3/4)	-
Turecko	TRT	TRT International	Hot Bird (13°E)	10957H (4340, 3/4)	-

ZÁVĚR
Článek ukazuje, jakým způsobem vysílají své programy televize veřejné služby v Evropě. Impulsem k sestavení těchto tabulek byly také testy několika nových digitálních receiverů u kterých byl testován příjem při přechodu z volného na kódovaný režim u programů ČT1 a ČT2, který nebyl ve všech případech bezproblémový. Znovu se nabízí i tolikrát diskutovaná otázka, zda je skutečně nutné kódovat programy veřejnoprávní televize (nejen České).

redakce
Parabola.cz