Parabola.cz

Discovery Channel chystá audio popisy

Discovery Communications bude poskytovat službu zvukových popisů (audio description) pro neslyšící u následujících kanálů: Discovery Channel, Discovery Channel HD, Discovery Scnece, Discovery Turbo Xtra, TLC, TLC HD a Animal Planet.

Zvukový popis bude vysílán na další zvukové stopě (stereo, 192 kbit/s).

Zatím není jasné, zda se zavedení audio popisů bude týkat i České republiky a Slovenska.

Zavedení audio popisů pro neslyšící je spojené se změnami v kodexu britského regulátora médií Ofcom. Výsledkem je, že některé služby budou muset od 1.1.2014 vysílat zvukové popisy v případě, že:

• jsou licencovány ve Velké Británii
• a zároveň jsou přijímány v členských státech EU

S audio popisem se nemusí vysílat takové pořady, které se vysílají s titulky v místním jazyce.

zdroj: satkurier.pl